diğeri sağlık, bir diğeri turizm,mühendislik ve diğer mesleklere odaklanacak. | TED | و بعضها تركز على الرعاية الصحية، السياحة، الهندسة و بعض المجالات الاخرى. |
İki tanesinden bahsetmeme izin verin. Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor. | TED | و دعوني فقط أذكر إثنان بسرعة. واحد مشتق من مجال الهندسة, و الآخر من العيادة. |
Petrol endüstrisi mühendislik ve finans ve diğer her şeyden oluşan dev bir ahtapot gibidir, ama biz onu çok ahlaklı yönlerden ele alırız. | TED | صناعة النفط هي كأخطبوط عملاق من الهندسة و التمويل و كل شيء آخر لكن نحن في الحقيقة نراه من الناحية الأخلاقية |
mühendislik ve denizcilik görüşe hazır veya sayılmıştır, efendim. | Open Subtitles | الهندسة و الملاحة كلهم موجودون أو محسوبون يا سيدي |
Ben 75. seviye bir büyücüyüm, mühendislik ve mücevhercilikte uzmanlaşıyorum. | Open Subtitles | إننى فى المستوى الخامس و السبعين فى الميج وإهتماماتى هى الهندسة و الجواهر |