"mühendisti" - Traduction Turc en Arabe

• مهندساً
• مهندس
• يعمل كمهندس
• مهندسا

Biliyordum adam mühendisti ama sanatçı olarak skilleri inanılmazdı.
عرفت بأن هذا الشخص كان مهندساً أو مهما يكن لكن ياإلهي.. مهارته كفنان لا تصدق

Biliyordum adam mühendisti ama sanatçı olarak skilleri inanılmazdı.
عرفت بأن ذلك الشاب كان مهندساً أو مهما يكن لكن الرجل لديه مهارة فنيه لا تصدق

O öyle bir asker değildi zaten. mühendisti.
لم يكن هذا النوع من الجنود حتّى، كان مهندساً

Uzman subay değildi ama yeni spor uçaklar yapan bir tasarımcı mühendisti.
صحيح أنه لم يكن ظابط محترف لكنه كان مهندس بارع وقد صمم الكثير من الطائرات

Ayrıca mühendisti. Makara düzeneğini yaptı...
لقد كان مهندس من الممكن أن يصمم تلك البكرات.

Kuzey Amerika'nın dokusuz kumaşlar sektöründe ikinci firmasında baş mühendisti.
هو كان مهندساً رئيسياً في المصنع رقم اثنان في امريكا الشمالية للاقمشة غير المنسوجة

O bir mühendisti ve bir hata yapti.
لقد كان مهندساً وقد ارتكب خطأ.

Ailesiyle konuşurlarsa o bir mühendisti.
إن تحدّثوا إلى عائلته... لقد كان مهندساً

NSB'nin lideri Anton Mussert sivil hizmette öne çıkan bir mühendisti.
أنطون موسيرت) قائد الحركة القومية الهولندية) كان مهندساً ذو سجل مبهر فى مجال الخدمة المدنية

Pekala. Scofield, iyi bir işi olan bir mühendisti.
(سكوفيلد) ليست عليه سوابق ومعظم الوقت يعمل مهندساً معمارياً

Ama o bir mühendisti.
لكنه كان مهندساً

Alışılmadık bir adamdı. Sanırım bu hafif bile kalır. mühendisti.
كان رجلاً استثنائيّاً مهندساً

mühendisti, değil mi?
إنه مهندس معماري ، صحيح؟ إنه ليس صديقاً لي ، أيها الزعيم

Zalman harika bir mühendisti. Korkarım benim beynim o şekilde çalışmıyor.
كان (زلمان) مهندس لامع وأخشى أنّ دماغي لا يعمل بهذه الطريقة

Kendisi askeriyede radar sistemleri üzerine çalışan bir mühendisti.
كان لديه أنظمة الرادار مهندس في الجيش.

Benim babamda, huzur içinde yatsın bir mühendisti.
- أبي - يرحمه الرب كان أيضاً مهندس

Annem profesör, babam mühendisti.
كانت أمي أستاذة والدي مهندس

Pekala, Scofield tam zamanlı, önceliği olmayan bir mühendisti.
حسناً، ليس ل(سكوفيلد) أية سوابق و هو يعمل كمهندس طوال الوقت

20yy. Motor Anonim Şirketinde mühendisti.
لقد كان مهندسا فى مصنع محرك القرن العشرين