"mükemmel anı" - Traduction Turc en Arabe

• اللحظة المثالية
• اللحظة المناسبة

Uygun zamanı bekliyorsun, mükemmel anı beklemek gibi bir şey.
لذا تتحيّن فرصتك، فقط تنتظر لتلك اللحظة المثالية.

Tüm lise boyunca onu izledim, onunla konuşacağım o mükemmel anı bekledim, ama o an hiç gelmedi.
أنا في انتظار اللحظة المثالية التحدث معه. ولكن تلك اللحظة لم يظهر .

Senin için en kötü yanı da bunu şimdi söylemek ve bu mükemmel anı bozmak olmalı.
لا بد أنه أمر فظيع لك ...أن تخبريني به الآن وتفسدي هذه اللحظة المثالية

Tüm lise boyunca onu izledim, onunla konuşacağım o mükemmel anı bekledim, ama o an hiç gelmedi.
شاهدتها في كل الثانوية منتظراً تلك اللحظة المناسبة لأتحدث معها تلك اللحظة لم تأتي ابداً

mükemmel anı bekliyorum.
لقد كنت أنتظر اللحظة المناسبة,لذا...

Sonra da, onu susturmak için en mükemmel anı beklerim.
ثم أنتظر لهذه اللحظة المثالية لأسكته

Sen ve Haley, o mükemmel anı hak ediyorsunuz.
أنت و (هالى) تستحقان تلك اللحظة المثالية

Sadece mükemmel anı bekliyordum.
لقد كنت فقط... أنتظر اللحظة المناسبة.