Müttefikler'in gerekli kaynaklarını harcayıp Khasinau'yu öldürülüp öldürülmemesine karar verilecek. | Open Subtitles | لكى يقرروا ما اذا كان التحالف يريد استخدام المصادر لقتله |
Gerçekten üzgünüm, ...ama Müttefikler'in verdiği karar böyle. | Open Subtitles | أنا آسف فعلا,ولكن هذه هى اجراءات التحالف |
Bugün buraya karın için söyleyeceklerini dinlemenin yanı sıra, Müttefikler'in oylama yaptığını bildirmeye geldim. | Open Subtitles | آرفين,لقد حضرت هنا اليوم ليس فقط للاستماع الى مناشدتك الى زوجتك ولكن لأن التحالف قام بالتصويت |
Müttefikler'in öğrenmesini istemiyorum. | Open Subtitles | جاك، أنا لا أريد هذا أن أصبح عد إلى التحالف. |
Müttefikler'in kuryesi Los Angeles'a gelecek. Defteri Almanya'ya götüreceklermiş. | Open Subtitles | ساعى التحالف سيأتى الى لوس أنجلوس ثم سيذهب الى المانيا |
O ve McNeil, McNeil'in programını kullanan, Müttefikler'in bazı paravan şirketlerini buldu. | Open Subtitles | هو وماكنيل تتبعوا استخدام البرنامج الى بعض من شركات التحالف |
Bazıları intikam almak için,... bazıları Müttefikler'in kurulmasına yardım edenlerin ricasıyla yapılmıştı. | Open Subtitles | بعض الاعمال الانتقاميه ومعرف شخصى للذين تبرعوا لصندوق التحالف |
...Müttefikler'in de buna inanmasını sağlayacaklar. | Open Subtitles | هم سيحاولون ويجعلون التحالف إعتقده، أيضا. |
Protokolü çiğnediğimi ve bunun için Müttefikler'in beni öldüreceğini biliyorum. | Open Subtitles | أفهم بأنّني كسرت نظاما. بأنّ التحالف له ني مقتول للذي عملت. |
Khasinau'nun Müttefikler'in içine sızdığından ve Briault'yu avucunun içine aldığından kesin emin olmasam buralara kadar gelmezdim. | Open Subtitles | آرفين,لن أقوم بهذه الرحله اذا لم يكن لدى دليل جقيقى على أن كازانو توغل فى التحالف وأن برياولت فى جيب كازانو |
Bir üyemiz satın alındığı için bu oylama yanlış sonuçlanırsa Müttefikler'in sonu geldi demektir. | Open Subtitles | لو هذا الصوت ضاع لأن عضو تم شراءه سيضيع التحالف |
Müttefikler'in bütün üyelerine bir izleme cihazı takıldı. | Open Subtitles | كلّ أعضاء التحالف كانوا حقن مع تتبع الأداة. |
O zaman Langley'den Müttefikler'in hücrelerine baskın için izin alabilirim. | Open Subtitles | في هذه الحالة، أنا يمكن أن أذهب إليه لانجلي حول مهاجمة التحالف. |
Müttefikler'in şu anki durumu içinde ayakta kalacağını söylüyorsun. | Open Subtitles | هل تعتقد أن التحالف سينجى بهذه الحاله ؟ |
Bu ismi Müttefikler'in kurucularından biri olan Alain Christophe bulmuştu. | Open Subtitles | المصطلح لكريستوفر آلان فى التحالف |
Şimdi olduğu gibi o zaman da sonuçta Müttefikler'in dünya hakimiyetini kazanacağına inanıyorduk. | Open Subtitles | ونحن إعتقدنا ثمّ بينما نحن نعمل الآن بأنّ التحالف ينجح في هيمنة achleving العالمية. |
Müttefikler'in öldüğüme inanması gerekiyordu. | Open Subtitles | التحالف كان لا بدّ أن belleve أنا كنت ميت. |
Senin dostun. Ama Müttefikler'in değil. | Open Subtitles | صديقك وليس صديق التحالف |
Müttefikler'in çökmesini istedi. | Open Subtitles | أراد التحالف ذهب. |
Bir şantajcı Müttefikler'in 100 milyon dolarını çalıp karşılığında o cinayetin resimlerini verdiğinde-- | Open Subtitles | عندما شال blackmailer 100$ milllon لمال التحالف كبديل للصور، أنت كنت... |