Geceleri Kafa müzesini çok seviyorum. Yalnız kalınca hep buraya gelirim. | Open Subtitles | أحب متحف الرؤوس بالليل إنه المكان الذي إتي إليه لأكون وحدي |
Ve böyle bir çağdaş sanatlar müzesini desteklemek fikri onların ticari tasarılarını oluşturdu, yani meseleye tersten baktılar. | TED | وحقيقة أنهم يريدون الدعم متحف الفن المعاصر في الواقع مبنية على شكلية، ولذلك عملت في الاتجاه المعاكس. |
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz. | TED | نبني في الصميم نحن نبنى متحف الفن المعاصر في الدرجة |
Pul müzesini bitirdiklerini duydum. Eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | سمعت أنهم أنهوا العمل بمتحف الطوابع البريدية ، يمكن أن يكون هذا ممتعاً |
Hey, Bluth, az önce Madrid'de bir sanat müzesini imha ettin. | Open Subtitles | أنت، (بلوث) لقد قمت بالإطاحة بمتحف في مدريد |
Peki Imperial savaş müzesini? | Open Subtitles | ومتحف الحرب الامبراطوري ؟ |
Ve golf pantolonları müzesini? | Open Subtitles | ومتحف سراويل الجولف؟ |
Ve o bıyıklarda herhalde o kadar çok balmumu vardır ki Madame Tussaud müzesini iki hafta idare eder. | Open Subtitles | وهذ الشارب يبدوا أن به شمع كاف ليجعل متحف الشمع يحتفظ به أسبوعين |
- Doğal Tarih müzesini görmeden New York'tan ayrılamazdın. | Open Subtitles | شكراً لاحضارنا الى هنا لم نستطع الذهاب دون رؤية متحف التاريخ الوطني |
- Doğal Tarih müzesini görmeden New York'tan ayrılamazdın. | Open Subtitles | كان يجب أن ترى متحف التاريخ الطبيعى قبل سفرك |
Hadi, rock'n roll Tarihi müzesini soymaya kalkacağınızı itiraf et. | Open Subtitles | دعنا نقول أنك تخطط... للدخول في متحف العزف و التلحين. |
Doğa tarihi müzesini seçmen beni çok memnun etti, anne. | Open Subtitles | سرّني انك اخترت متحف التاريخ الطبيعي يا أماه |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama şu önerdiğin kar küresi müzesini gezdim ve bayağı iyiydi. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا ولكني قد تفقدت متحف العالم الثلجي الذي اقترحتيه وكان رائع جداً |