| - Baban da rapor yazmayı mı öğretti? Evet. | Open Subtitles | هل علمك أبوك كيف تكتب التقارير |
| Bu oyunu baban mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمك والدك هذه اللعبة؟ |
| Golf hocan mı öğretti bunu sana? | Open Subtitles | هل علمك ذلك لاعب جولف محترف؟ |
| Babam sana da mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمكِ أبي ، أيضا؟ |
| Avlanmayı baban mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمكِ والدك الصيد؟ |
| Bunu sana baban mı öğretti yoksa uçakları patlatmakla daha mı çok meşguldü? | Open Subtitles | هل علّمك أبوك ذلك أم أنه كان مشغولاً بتفجير الطائرات؟ |
| İşaret bayraklarını sana baban mı öğretti? | Open Subtitles | هل علّمك ابوكي كيفية رفع العلم؟ |
| Öğretmenin onu da mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمك المدرس هذا أيضاً ؟ |
| Bunu sana Nepal'da bir keşiş filan mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمك القس ذلك فى (نيبال) او شىء اخر ؟ |
| Bunu baban mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمك والدك هذا؟ |
| Balık tutmayı sana baban mı öğretti? | Open Subtitles | هل علمك كيفية الصيد، والدك؟ |
| - Sana bunu FBI mı öğretti? | Open Subtitles | - هل علمك ف.بي.اي ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 