"mı bahsediyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• هل تتحدث
• هل تقصد
• أتتحدث عن
• هل تتحدثان عن
• هل تتحدثون عن
• هل تشير

Küçük kızın anne ve babasından mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدث عن والدي الفتاة الصغيره ؟

İki yıl önce olan bir konudan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدث عن الأمر الذي حدث منذ عامين ؟

Kızlar derken, kendi kızlarınızdan mı bahsediyorsunuz?
عندما تقول فتيات هل تقصد بناتك؟

Yasadışı banka hesaplarından mı bahsediyorsunuz?
هل تقصد حساباته الغير شرعية؟

Kartları saymaktan mı bahsediyorsunuz?
أتتحدث عن عد بطاقات اللعب؟

Sizin sınıftaki, sizden başka tek siyahi kızdan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدثان عن الفتاة السوداء الوحيدة غيركما في الصف؟

Na Jeong Seok'tan mı bahsediyorsunuz acaba?
هل تتحدثون عن نا جيونغ سيوك؟

Dr. Whiticus'un iklim düzenleme çanağından mı bahsediyorsunuz?
هل تشير إلى... صحن المناخ الذي صنعه د. (ويتكيس) ؟

- Egan'a anlaşma teklif etmekten mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدث عن تقديم صفقة لإيجان ؟

Atlardan mı insanlardan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدث عن الناس أم الخيول؟

Bir arabadan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدث حول سياره ؟

Affedersiniz. Monteverdi'nin dördüncü madrigal kitabından mı bahsediyorsunuz?
(عذراً ، هل تتحدث عن (مونتفيردي وكتابه الرابع من (مادرغلس)؟

Garsonumuzdan mı bahsediyorsunuz?
هل تقصد النادلة؟

Teksas'dan mı bahsediyorsunuz?
انتظر هل تقصد تكساس؟

- Rüyalardan mı bahsediyorsunuz?
هل تقصد الاستخلاص؟

- Uyum sağlamaktan mı bahsediyorsunuz?
ـ هل تقصد التعارف؟

Kartları saymaktan mı bahsediyorsunuz? Hayır.
أتتحدث عن عد بطاقات اللعب؟

Kumar borcundan mı bahsediyorsunuz?
أتتحدث عن دين قمار؟

Avcılıktan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدثان عن الصيد؟

Siz bundan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدثون عن هذه يا رفاق؟

- Lou'dan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدثون عن (لو)؟

Bay Richards'dan mı bahsediyorsunuz?
هل تشير إلي السيد (ريتشارد)؟