| * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? | Open Subtitles | * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة * |
| * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? | Open Subtitles | * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة * |
| * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? | Open Subtitles | * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة * |
| * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? | Open Subtitles | * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة * |
| * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? | Open Subtitles | * هل يجدر بي أن أستتسلم؟ * * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة * |
| * Devam mı etmeliyim boşa... * | Open Subtitles | هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة * -* مطاردة * * ... |
| * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? | Open Subtitles | -* ... هل يجدر بي فقط * -* في مواصلة * |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 