"mı geldiniz" - Traduction Turc en Arabe

    • أأنت هنا
        
    • هل جئتِ
        
    • هل أتيتم من
        
    • أجئت
        
    Dr. Malcolm, amcamla izcilik maceralarınızı paylaşmaya mı geldiniz? Open Subtitles الدكتور مالكولم . أأنت هنا لمشاركة عمى بإخبار بعض القصص المثيرة ؟
    Bay Hickok, altın aramaya mı geldiniz yoksa başka işleriniz mi var? Open Subtitles أأنت هنا يا سيد هيكوك للتحقيق أو لشيء آخر ؟
    -Maaşıma zam yapmaya mı geldiniz? Open Subtitles أأنت هنا لترقيتى ؟
    Orkide falan almaya mı geldiniz? Open Subtitles هل جئتِ إلى السوق لشراء بعض أزهار السحلبيّة؟
    Patikadan mı geldiniz? Open Subtitles هل أتيتم من الطريق ذاته ؟
    Ve siz binbaşı, buraya gözlemci olarak mı geldiniz? Open Subtitles و أنت كبير فى السن، أجئت هنا بصفة مراقب، ربما ؟
    - DeLorean'ı satmaya mı geldiniz? Open Subtitles أأنت هنا لتبيعني الـ"ديلورين"؟
    Buraya Westgate tarafından mı geldiniz? Open Subtitles هل جئتِ من البوابة الغربية؟
    Vajinadan mı geldiniz? Open Subtitles هل جئتِ ؟
    Teksas'tan onca yolu atla mı geldiniz? Open Subtitles أجئت على ظهر الخيل كل الطريق الى هنا من ولاية تكساس؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus