| Bir şey olması mı gerek? | Open Subtitles | أيجب أن يحدث شيء؟ |
| Ne, onların onaylaması mı gerek? | Open Subtitles | ماذا؟ أيجب أن يوافقا؟ |
| Yemeğinizle oynamanız mı gerek? | Open Subtitles | أيجب أن تلعب مع طعامك ؟ |
| Sana borç vermek için yalvarmam mı gerek? | Open Subtitles | هل يجب عليّ أن أتوسّل لتقبلَ مالي؟ |
| - Açıklamam mı gerek? | Open Subtitles | - هل يجب عليّ أن أتهجأ ذلك؟ - |
| İçişleri Bakanlığı'ndan 70 izin almak mı gerek? | Open Subtitles | هل عليك ان تحصل على 70 أذناً من وزارة الداخلية؟ |
| Kullandılar bizi demek. Bunun beni rahatlaması mı gerek? | Open Subtitles | إذاً لقد إستغلّونا، أيفترض من هذا أن يشعرني بشعور أفضل؟ |
| Konuşmamız mı gerek yoksa "konuşmamız mı gerek"? | Open Subtitles | أنحتاج لأن نتحدّث أم "نحتاج لأن نتحدّث" ؟ |
| - Bir kavga daha ayırmam mı gerek? | Open Subtitles | أعليّ أن أفض شجاراً آخر؟ |
| Hayır. Tanımam mı gerek? | Open Subtitles | - كلان أيجب أن أعرفه؟ |
| Polis Müdürü'nün geçtiği yerleri yalaman mı gerek? | Open Subtitles | هل عليك أن تلعن الأرض التي يسير عليها المفوض؟ |
| Bu ata binmek için bu kadar azman mı gerek? | Open Subtitles | هل عليك ان تكون هكذا كي تركب هذا ؟ |
| Ne yani sürekli buna katlanmam mı gerek? | Open Subtitles | فماذا إذن، أيفترض بي أن أتحمّل كرهًا وحسب؟ |
| Konuşmamız mı gerek? | Open Subtitles | أنحتاج للتحدث؟ |
| Bunların hepsini okumam mı gerek? | Open Subtitles | أعليّ أن أقرأ كل هذه الكتب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 