"mı gidiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

    • هل نحن ذاهبون
        
    • هل سنقوم
        
    Şimdi oraya mı gidiyoruz, Lepingsville'e? Open Subtitles مستشفى أذا هل نحن ذاهبون الى ليبينقسفيل ؟
    Bilgisayarı kurcalamaya mı gidiyoruz yoksa dostun Eko'nun peşine mi düşüyoruz? Open Subtitles , هل نحن ذاهبون للبحث عن الكمبيوتر فقط أم سوف نتبع رجلك إيكو؟
    Heybe ve altın çizgi dükkanına mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون إلى متجر الشريط الذهبي والسرج؟
    Baba, uçakla mı gidiyoruz? Open Subtitles بابا، هل نحن ذاهبون بالطائرة ؟
    Yüzbaşı, Hewlett'ı kurtarmaya mı gidiyoruz? Open Subtitles كابتن هل سنقوم بإنقاذ (هيوليت) ؟
    Baywatch'a mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون إلى باي واتش الآن؟
    Gerçekten Kuzey Kutbuna mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون حقاً إلى القطب الشمالى؟
    Şu an karakola mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون الي المخفر الأن؟
    Odaklan. Doğru yoldan mı gidiyoruz? Open Subtitles ركز، هل نحن ذاهبون بالطريق الصحيح؟
    Savaşa mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون الى معركه ؟
    Şimdi doğaya mı gidiyoruz? Open Subtitles -يا (سامي) هل نحن ذاهبون إلى البراري الآن ؟
    "Mama's"a mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون الى أمنا ؟
    Savaşa mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون للحرب؟
    Tucson'a mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون إلى توسون؟
    Tucson'a mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون إلى توسون؟
    Panama'ya mı gidiyoruz? Open Subtitles هل نحن ذاهبون إلى (بنما)؟
    - Londra'ya mı gidiyoruz? Open Subtitles ـ هل نحن ذاهبون ل(لندن)؟
    Biz Kohl'a şantaj yapmaya mı gidiyoruz? Open Subtitles هل سنقوم بإبتزاز (كول) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus