| Hep yazar olmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل أردت دائماً ان تصبح كاتباً ؟ |
| Benimle konuşmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل أردت الكلام معي ؟ |
| Kusura bakma Stephen, sen konuşmak mı istiyordun? | Open Subtitles | آسف يا (ستيفن) هل أردت التحدث؟ |
| - Fotoğrafta çıkmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون في الصورة؟ لا، انا فقط... |
| Burada uyumak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل تريد ان تنام هنا ؟ |
| Hep bekçi olmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل اردت دائماً ان تكون حارس امن؟ |
| Savaş mı istiyordun? | Open Subtitles | هل اردت حرباً ؟ |
| Her zaman ortopedide uzmanlaşmak mı istiyordun? | Open Subtitles | -أمسكيه يا (جراي ) هل أردتي التخصص في جراحة العظام ؟ |
| Charlotte'dan kurtulmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل أردت قتل (تشارلوت) ؟ |
| Bir şey hakkında konuşmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل تريد ان تقول شيئ؟ |
| Adamım, silah mı istiyordun? | Open Subtitles | عزيزتي هل اردت سلاحاً ؟ |
| Buluşmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل اردت لقاءاَ ؟ |
| Her zaman manken olmak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل أردتي أن تكوني عارضة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 