| Bu planda başka bir şey var mı, yoksa sonsuza dek burada mı yaşayacağız? | Open Subtitles | إذاً, أهناك المزيد من هذه الخطة؟ أم أننا سنعيش هنا للأبد؟ |
| Ellie, sence hep Florida'da mı yaşayacağız? | Open Subtitles | ايلي, هل تعتقدي اننا سنعيش دائما في فلوريدا؟ |
| - Kumsalda mı yaşayacağız? | Open Subtitles | تقول أننا سنعيش بمحاذاة الشاطئ |
| Yani ayakkabı düşkünü bir adamın üst katında mı yaşayacağız? | Open Subtitles | الأن يجب علينا أن نعيش فوق رجل معجب جداً بالأحذيه ؟ |
| Yani ayakkabı düşkünü bir adamın üst katında mı yaşayacağız? | Open Subtitles | الأن يجب علينا أن نعيش فوق رجل معجب جداً بالأحذيه ؟ |
| Sonsuza dek okulda mı yaşayacağız? | Open Subtitles | هل سوف نعيش في المدرسة للأبد؟ |
| Sen seçilirsen Quirinal Sarayı'nda mı, yoksa burada mı yaşayacağız? | Open Subtitles | إذا تّم أنتخابك، هل سنعيش في قصر"كويرينالي"أو هنا؟ |
| Artık burada mı yaşayacağız? | Open Subtitles | هل سنعيش هنا الآن؟ |
| Burada mı yaşayacağız anne? | Open Subtitles | أهنا حيث سنعيش أمي؟ |
| Burada mı yaşayacağız? | Open Subtitles | هل سنعيش هنا؟ |
| Sırf sen üç sezon geridesin diye ejderhaların olmadığı bir fantezi dünyasında mı yaşayacağız? | Open Subtitles | إذا فقط لكونك متأخرة لثلاث مواسم يجب أن نعيش بعالم خيالي لا توجد فيه تنانين ؟ |
| Burada sonsuza dek saklanarak mı yaşayacağız? | Open Subtitles | هل سوف نعيش هنا للأبد بالسر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 