| Efendim, saygısızlık olarak almayın ama kafayı mı yediniz siz? | Open Subtitles | سيدي, مع كل أحترامي هل فقدت عقلك؟ |
| Kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
| Kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
| Siz kafanızı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدتم عقولكم يا شباب ؟ |
| Kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدتم عقولكم؟ |
| Hepiniz kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدتم عقولكم بالكامل ؟ |
| Siz kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل .. هل فقدت عقلك؟ |
| Kafayı mı yediniz bayım? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك يا سيدي؟ |
| Hepiniz kafayı mı yediniz? Çıkın! | Open Subtitles | هل فقدت عقلك؟ |
| Kafayı mı yediniz siz? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك؟ |
| Anlam... Kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك؟ |
| - Kafayı mı yediniz siz? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك؟ |
| Kafayı mı yediniz? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك؟ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 