"maçım var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي مباراة
• لديّ مباراة
• لدي لعبة
• لدى مباراة
• لدي مباراه
• لدي مبارة
• عندي مباراة
• أحدى المباريات
• أمامي مباراة
• حصلت على مباراة

Ayrıca bir de boks maçım var.
كما لدي مباراة ملاكمة غداً انا أخسر عقلي

Cumartesi maçım var.
لدي مباراة يوم السبت المقبل يمكنك القدوم

Yarın akşamda olmaz, futbol maçım var.
تعلم, لا يمكنني الذهاب مساء الغد أيضا لدي مباراة في كرة القدم

- Hayır, maçım var.
كلا، لديّ مباراة وقد أبلغتك بذلك.

Ama benim iki güne önemli bir golf maçım var.
-لكن, لدي لعبة غولف مهمة في اليومين القادمين

- Hokey maçım var. - Tekrarlamam mı gerekiyor?
لدى مباراة هوكى هل يجب على أن أقطع نفسى ؟

Hafta sonu bir maçım var.
لدي مباراة هذا الاسبوع لا استطيع , جوني

Anlaşma yapacak mısın, yapmayacak mısın? Kazanılacak bir maçım var.
هل سنتفق أم لا لدي مباراة علي حضورها

Çünkü Cuma günü hayati bir maçım var...
...لأنه لدي مباراة كبيرة يوم الجمعة، إذن

Cuma maçım var Hazırlanıcam
لدي مباراة الجمعة على ان استعد

Bu gece maçım var.
لدي مباراة للذهاب إليها الليله

Bu hafta baraj maçım var.
لديّ مباراة نهاية هذا الأسبوع

Bu akşam rövanş maçım var!
لدي لعبة نهائية الليلة

Bir kaç gün içinde çıplak-yumruk bir boks maçım var.
لدى مباراة ملاكمة بلا قفازات بعد بضعة أيام

Tanya, bir hayatım var benim. Cumartesi günü maçım var.
(تانيا), لدي حياه حيث لدي مباراه السبت القادم.

Haftaya Bishop maçım var. Öğrenci yetenek sınavları Ekim ayında, mezuniyete bugün itibariyle üç hafta kaldı.
لدي مبارة "البيشوب" الأسبوع المقبل تجارب الأداء في أكتوبر

- Hokey maçım var.
عندي مباراة هوكي

Pazar günü 6 maçım var ve tüyolarım tamamen ücretsiz!
أحدى المباريات الستة التي أعلن عنها هي مجانية

Yarın maçım var.
وكيف تسير كرة السلة؟ أمامي مباراة غداً

Bunu bana yapan kişiye karşı maçım var.
حصلت على مباراة ثانية مع الشاب الذي سببها لي