| Macar kralı verdiği sözü tuttu. | Open Subtitles | لقد أوفى ملك المجر بوعده |
| Macar kralı verdiği sözü tuttu. | Open Subtitles | لقد أوفى ملك المجر بوعده |
| Alman imparatoru, Avusturya imparatoru Bavyera kralı, Prusya kralı, Macar kralı Osmanlı padişahı... | Open Subtitles | القيصر الألماني ، الإمبراطور النمساوي ملك (بافاريا) ، ملك (بروسيا) ، ملك (المجر) سلطان الإمبراطورية العثمانية... |
| "Ben Macar kralı Ladislas. | Open Subtitles | أنا (لاديسالوس),ملك المجر |
| "Ben Macar kralı Ladislas. | Open Subtitles | أنا (لاديسالوس),ملك المجر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 