"macleod'" - Traduction Turc en Arabe

• ماكلويد
• مكلاود

Kutsal olmayan her şeyden vazgeçer ve Connor MacLeod'un senin kanından olmadığını ilan edersen affedileceksin.
لترتد عن كل هذه الاثام وتعلن كونور ماكلويد انها ليست من صنعك

Connor MacLeod'da seni korkutan her ne ise daha kötüsüne hazırlan.
لماذا الخوف على، كونور ماكلويد الخوف من الاسوأ

Çünkü beni değil Bletsung MacLeod'u seviyordun oysa o Sim'e aşıktı ve eğer o senin olmayacaksa hiç kimsenin olamayacaktı.
لأنك كنت تحب بلتسنج ماكلويد وليس أنا وهي تحب سيم وإذا لم يكن باستطاعتك الحصول عليها تأكدت بأنه لن يحصل عليها رجل آخر

MacLeod'lar Frazer'lara karşı savaştığı zaman, kar bir şövalye gelmişti.
عندما مكلاود قاتل عائلة فرايزر وفارس أسود

1536 Şükran Yılı MacLeod Klanı'na zafer getirsin!
قد تكون هذه السنة ... لسيدنا1536 إجلب نصرا إلى عشيرة مكلاود

Hepimizi lanetledin, Connor MacLeod.
انت اصبتنا جميعا باللعنة, كونور ماكلويد

Connor MacLeod'un kaybolduğu günden.
الى هذا الحد كونور ماكلويد اختفى

Onlara dini bir tören yaparız, MacLeod.
نحن اعطينهم مقبرة مسيحية, ماكلويد

Hiç bitmeyecek Connor MacLeod.
انها لن تنتهى ابدا كونور ماكلويد

Bletsung MacLeod. Onu Bletsung'a götür.
بلتسنج ماكلويد أعيديه إلى بليتسنغ

Bu senin meselen değil, Bletsung MacLeod.
ليس هذا من شأنك بليتسنغ ماكلويد

Ben Connor. MacLeod'um.
انا كونور ماكلويد

Connor MacLeod.
كونور ماكلويد بالدجل

Ne diyorsun, Caiolin MacLeod?
ماذا تقول, كيلين ماكلويد ؟

Hangisi Connor MacLeod?
اياّ منهم كونور ماكلويد ؟

Yaşamlarımız vahşetle dolu, MacLeod.
نحن نعيش حياة عنيفة,ماكلويد

Onbaşı Duncan MacLeod, efendim.
نائب دنكن ماكلويد,سيدى

Sen Conner MacLeod'sun, savaşta yaralandın ve Glenfinnan Kasabası'ndan kovuldun.
-ربما أَنا و أنت كونور مكلاود المجروح في المعركة ونقلت من قريتك قبل خمسة سنوات

Bazen MacLeod, en sivri uçlu kılıç bile yeterli değildir.
.أحيانا، مكلاود النصل الأحد غير كاف

Sen ölemezsin MacLeod. Kabul et bunu.
لا تستطيع الموت، مكلاود أقبل به