| Kimse kilo verdiren diş macunumu çalıp da paçayı kurtaramaz. | Open Subtitles | لا أحد يقوم بسرقة معجون أسناني لتخفيف الوزن و ينجو بفعلته |
| Hayır, eğer diş macunumu alırsam iyi olacağım. | Open Subtitles | لا. أظن لو حصلت على معجون الأسنان سوف أكون راضيا |
| Diş macunumu ver. O benim. | Open Subtitles | . أعطني معجون أسناني إنّه ملكي |
| Bu ibne diş macunumu çaldı! | Open Subtitles | . هذا الخنزير سرق معجون أسناني |
| Neden diş macunumu çalıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تسرق معجون أسناني ؟ |
| Ben tartar önleyici diş macunumu almalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على معجون أسناني |
| Hey, diş macunumu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت معجون أسناني؟ |
| Hey, diş macunumu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت معجون أسناني؟ |
| - Dis macunumu çalan herif sen misin? | Open Subtitles | هل أنت الذي سرق معجون أسناني؟ |
| Diş macunumu bile almışlardı. | Open Subtitles | لقد تمت مصادرة معجون أسناني |
| Ve de diş macunumu kullanmasına izin vermiştim. | Open Subtitles | وتركتها تستخدم معجون أسناني. |
| Diş macunumu sen mi aldın? | Open Subtitles | هل أخذتِ معجون أسناني ؟ |
| Levon, yine diş macunumu mu aldın? | Open Subtitles | (ليفون), هل أخذت معجون أسناني مرة أخرى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 