"mad men" - Traduction Turc en Arabe

• ماد مين
• جنون الرجال

Mad Men bölümlerinden biri gibi.
\u200fالأمر يشبه حلقة من مسلسل "ماد مين".

Ama mesela, Mad Men ve Niteliksiz Adam hakkındaki makaleleri ele alalım.
ولكن فلننظر إلى المقال المكتوب عن مسلسل (ماد مين) ورواية (رجل بلا مميزات)

- O çocuğu Mad Men setinde görürsem çok kızgın bir adam olurum, tamam mı?
-إذا رأيته في (ماد مين )، أنا الذي سيُجن جنوني

- Mad Men'i izlemediğini söyle bana.
أخبرنى بأنك لا تُراقب جنون الرجال.

Mad Men'i izlemeyeceğine, ben buradan çıkınca yatakta yemek yiyerek, hepsini birlikte izleyeceğimize söz ver.
أعدنى بأنكَ لن تشاهد "جنون الرجال" بدونى. وحينما أخرج من هُنا، سنقوم بمشاهدته معاً. علي السرير، ونقوم ببعض الالعاب..

Bu beni "Mad Men" dizisindeki adam yapar, Gus'ı da Affleck, Jules'u da Minnie Driver.
"والذي يجعلني ذلك الرجل من "ماد مين (و(جـاس) الممثل (أفاليـك (و(جولـز) الممثلة (ميني درايفر

48 saat, Mad Men'in 4. sezonunu izlemem için yeterli bir süre.
ثماني وأربعون ساعة، وقت كافٍ لي لإنهاء الموسم الرابع مِن مُسلسل (ماد مين).

Merhaba, Mad Men prodüksiyon ofisi.
"مرحباً, مكتب إنتاج مسلسل "ماد مين

Lois, artık Mad Men'i izlemiyoruz.
يا (لويس) لن نشاهد مسلسل "ماد مين" بعد الآن

House Of Cards bunu kesinlikle yaptı, çünkü birçok insan bunun hakkında konuştu ve bu markayı bizle ilişkilendirdi. "Mad Men" gibi harika bir AMC dizisini bizler ekrana taşıdık ama Netflix ile işbirliği yapmadılar ama yine de Netflix'te izlediler.
و"هوس أوف كاردز"قام بذلك بكل تأكيد، لأنّ العديد من الناس كانوا يتحدثون عنه وكان ذلك مقترنًا باسم علامتنا التجارية، بينما"ماد مين"عرضنا-- برامج رائعة،برنامج AMC-- لكنهم لم يكونوا مقترنين بنيتفليكس، حتى وإن شاهدوه على نيتفليكس.

AMC'nin Mad Men'inde Önceki Bölümler.
سابقاً من ماد مين ...

AMC'nin Mad Men'inde Önceki Bölümler...
في الحلقة السابقـة من (ماد مين(...

AMC yapımı Mad Men'in önceki bölümlerinde...
في الحلقة السابقـة من (ماد مين(...

Mad Men ofisini aramanı istiyorum.
اتصل بجماعة (ماد مين)