"madagaskar'da" - Traduction Turc en Arabe

• في مدغشقر

Madagaskar'da ağaca bir taş atan bir çocuğu bile görüyor ve üzerine bahse girebiliyorum
إن كان هناك طفل في مدغشقر يلقي حجر على شجرة فيمكنني رؤيته والمراهنة عليه حذفت

Sürüngenlerin en ilginçlerinden birisi burada, Madagaskar'da avlanıyor.
واحد من أكثر الزواحف غرابة يصطاد الحشرات هنا في مدغشقر

Darwin, Madagaskar'da bulunan ve polenleri oldukça uzun, ince bir cumbanın dibinde gizlenmiş olan kuyruklu yıldız orkidesinden özellikle büyülenmişti.
كان دارون مفتونا بشكل خاص بالسحلبية المذنبة في مدغشقر وردة مخفية حبوب لقاحها في أسفل

1903'te, Madagaskar'da, Morgan atmaca güvesi adı verilen dev bir güve keşfedildi.
في عام 1903, عثة ضخمة, سميت بـ مورغان سفينكس تم إكتشافها في مدغشقر

Sydney'nin babasının Madagaskar'da ona ihanet ettiğini ispatladın.
أبّ سدني المبرهن خانها في مدغشقر.

Madagaskar'da gördüğümüze benzer sağlıklı ormanlar, gezegenin iklîmini düzenlemede kritik rol oynar.
لذا الغابات السليمة كتلك التي عاينتُها في "مدغشقر" تلعب دوراً حيوياً في تنظيم مناخ الأرض.

Ve görünüşe göre Madagaskar'da çok meşhursun.
و على ما يبدو، أن لك شعبية كبيرة في "مدغشقر"

Ekip 12 saat sonra Madagaskar'da olacak.
A فريق سيكون في مدغشقر في 12 ساعات.

Madagaskar'da, yüzyıllar önce neslinin tükendiği düşünülen...
عثروا على سمكة في "مدغشقر " ظنّوا

Bukalemunlar. Madagaskar'da onlara deli oluyorduk.
(الحرباوات) لقد كنا مجانين معهم سابقاً في مدغشقر

Ama Madagaskar'da lemurlar yaşama tutundular ve bu ihtişamlı Yeni Dünya'nın hakimi oldular.
(لكن في (مدغشقر)، إزدهرت قردة (اللّيمور و أصبحت أسياد موطنها الخلّاب الجديد

Ve Madagaskar'da, insanlar ve lemurların sorunları aynı şey:
في (مدغشقر)، يواجه البشر و قردة (اللّيمور) نفس المشكلة

Halka kuyruklar, eskiden Madagaskar'da daha geniş bölgeleri kaplıyordu.
كانت (اللّيمورات حَلَقية الذيل) فيما مضى (تُغطّي مساحات أكبر بكثير في (مدغشقر

Onlar buradan 4.000 kilometre uzakta Madagaskar'da yaşar.
... و هي تعيش على بعد 4000 كيلو متر (في (مدغشقر ...

Lemurlar, Madagaskar'da kutsal varlıklardır.
(قردة (اللّيمور) هذه مقدّسة في (مدغشقر

Onları sadece burada görebilirsiniz Madagaskar'da.
يمكنكم رؤيتهم هنا فقط (في (مدغشقر

Madagaskar'da...
في مدغشقر.