| Ve ben de Rachel Maddow derken araya girdi ve Meg Griffin dedi. | Open Subtitles | (وأنا قلت (ريتشل مادو وأخذت موضوع الحديث من هناك (وقالت (ميغ غريفين من هي (ريتشل مادو)؟ |
| Benim Rachel Maddow olduğumu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | تقام حفلات كهذه أتعتقدين أني (رايتشل مادو)* ؟ |
| Otele, Rachel Maddow olduğumu Carrie'ye söylettim. | Open Subtitles | (طلبت من (كاري) أن تخبرهم بأنّي (رايتشل مادو (المذيعة التي تشبه (راين* |
| Kimleri görüyorum, Rachel Maddow Herkes Chip'in cenazesine gelmiş bakıyorum. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، حسنا. (رايتشل ماداو) الكلّ رجع لأجل جنازة (شيب). |
| Sendeyiz, Rachel Maddow. | Open Subtitles | عودة إليك، (رايتشل ماداو). |
| Hayır, teşekkürler Rachel Maddow. | Open Subtitles | لا، شكراً، (رايتشل مادو). أنا سعيدٌ هنا. |
| Hepimizin Obama sigortası hakkı var. Rachel Maddow böyle dedi. | Open Subtitles | جميعنا لنا الحقّ لرعاية (أوباما) هكذا مايقوله (راشيل مادو). |
| Rachel Maddow'la çıkmak gibi. | Open Subtitles | مع هذا الرجل طوال الوقت. الأمر كمواعدة (راشيل مادو). |
| Eminim Rachel Maddow seni işletmeye bayılıyordur. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن (راتشل مادو) ستسرّ للمساعدة |
| Rachel Maddow'a benzediğimi söyleyenler de var. | Open Subtitles | يُقال لي أيضاً إنني أشبه "ريتشل مادو"، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 