| Cambridge Üniversitesi Öğrenci Konseyi onlara “Ekonominin Real Madrid’i” demeye karar verdi. | TED | وقد قررت جامعة كامبريج ان تطلق عليهم فريق ريال مدريد الاقتصادي . |
| Kral ve ailesi Madrid'i yarim saat önce terk ettiler. | Open Subtitles | الملك وعائلته توجها إلى نصف مدريد قبل ساعة |
| Novak ve Madrid'i bu işe bağlayan uyuşturucu ve parayı. | Open Subtitles | المُخدرات أو الأموال التي سوف تربط نوفاك و مدريد في تجارتهما |
| Barcelona ile Real Madrid'i karşılaştırmak anlamsız. | Open Subtitles | المقارنة بين برشلونة وريال مدريد غير مجدية |
| - Tabii ki Madrid'i biliyoruz! Oraya birkaç kez gittim. | Open Subtitles | بالتأكيد أعرف مدريد لقد ذهبت الى هناك عدة مرات |
| Ve Madrid'i savunan dört tugayla İspanya'nın en iyileri birleşir. | Open Subtitles | وبوجود الكتائب الأربعة تدافع عن مدريد |
| Biliyorum, Christopher kafasına Madrid'i koydu. | Open Subtitles | " أقصد أنا أعلم أن " كريستفور قد أختار مدريد |
| Tanrım, keşke o genç şefler yarışmasında jüri olmak yerine Real Madrid'i izleseydim. | Open Subtitles | يا إلهي ، أتمنى لو كنت شاهدت فرقة ريال مدريد طوال تلك السنوات الماضية بدلاً من التحكيم في مسابقة الشباب تلك للقيادة الموسيقية |
| Tekrar Madrid'i görmek istiyorsan konuşmaya başla. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن ترى "مدريد" مرة أخرى, تكلَّم. |
| Oraya varınca tüm Madrid'i turlamış olacağız. | Open Subtitles | لقد قمنا بدورة كاملة في مدريد |
| Madrid'i ateşe vermek. | Open Subtitles | أشعلوا النار في مدريد |
| - Madrid'i biliyorum. Real Madrid! | Open Subtitles | أنا أعرف مدريد , ريال مدريد |
| Şampiyonlar Ligi finali neredeyse geldi ve Carlo Ancelotti'nin Real Madrid'i yeni bir unvan arıyor. | Open Subtitles | نهائي دوري الأبطال على مشارف البداية و(كارلو انشيلوتي) مدرّب" "ريال مدريد يسعى لإحراز اللقب |
| Madrid'i terk etmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنني لا أريد مغادرة مدريد. |
| - Madrid. Madrid'i biliyor musun? | Open Subtitles | -من مدريد , هل تعرف مدريد ؟ |
| Madrid'i terk et. | Open Subtitles | (سأغادر (مدريد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 