Sence Çeçen mafyasının bu evlat edinmelerle bir ilgisi mi var? | Open Subtitles | أتظن بأن زعيم المافيا الشيشانية متورط بعمليات التبني التي يقوم بها |
Rus mafyasının sahibi de kendisi olur. Dünyadaki en zor hedeflerden birisi. | Open Subtitles | إنه عمليّاً، يمتلك المافيا الروسية إنه أحد أصعب الأهداف، على هذا الكوكب |
Sivil koruma generali, uyuşturucu kaçakçısı ve İtalyan mafyasının üyesi. | Open Subtitles | لواء من الحرس الوطني، مهرب مخدرات وعضو من المافيا اﻹيطالية |
Çoğunlukla Odessa mafyasının uzantıları ve bizim açımızdan onları çökertmek çok zor. | Open Subtitles | انهم متفرعون بشكل رئيسي من مافيا أوديسا ومن الصعب التغلب عليهم من وجهة نظر القوى الامنية |
Küba mafyasının kumarhane işleten adamı. | Open Subtitles | مر وقت قصير يديرالقمارُ للمافيا الكوبيةِ. |
Altı yıl önce Konali burada Rus mafyasının bir kolunu kurdu bizim ülkemizde. | Open Subtitles | قبل ستّة سنوات . ساعدَ كونالي في تَأسيس فرع المافيا الروسيةِ هنا . في بلادِنا. |
Amerikan mafyasının bile başaramadığı bir işi, bu lanet zenciler yüz yıl bile geçse... ..asla başaramaz! | Open Subtitles | لا يوجد أي زنجي استطاع تحقيق ما لم تحققه المافيا الأمريكية في 100 عام |
Güney Florida'daki rus mafyasının yarısını onun. | Open Subtitles | إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا |
Meksika mafyasının trafiğine kapılmak gibi mi mesela? | Open Subtitles | مثل الاتّجار بالمخدرات مع المافيا المكسيكية؟ |
Görünen o ki, bir kaç yıl önce Rus mafyasının içine sızmış bir ajanları varmış. | Open Subtitles | وظهر بأن لديهم عميلة متخفيه تعمل مع المافيا الروسية منذ سنوات |
Rus mafyasının elinde silah olarak kullanılacak uranyum var. | Open Subtitles | لديك يورانيوم معد لتصنيع الأسلحة النوويية بين يدي عصبة من رجال المافيا الروسية |
Geçe ay, Rus mafyasının içinden bir sürü önemli insan katledildi. | Open Subtitles | نص درزن، من كبار شخصيات المافيا الروسية، قُتلوا الشهر الماضي |
İrlanda mafyasının hala hayatta olduğunu öğrenmek güzel. | Open Subtitles | إنّ لمن الرائع أن أعرف أنّ المافيا الإيرلنديّة ما زالت حيّة. |
Hiç kimsenin yapamadığı bir dönemde dinleme cihazıyla İrlanda mafyasının içine sızdı. | Open Subtitles | هذا الرجل تسلل إلى المافيا الإيرلنديّة حينما لمْ يكن بإمكان أحد آخر فعل ذلك. |
Bilirsin, şu dostun, Litvanya mafyasının başı. | Open Subtitles | كما تعلمون، صديقك، رئيس المافيا الليتواني. |
Amerikan mafyasının aynı yatakta olmasını anlaman | Open Subtitles | أن الحكومة الأمريكية فى سرير واحد مع المافيا الأمريكية |
Muhtemelen Rus mafyasının yardımı ile yer altına saklandığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنه قد ذهب تحت الأرض من المحتمل ، أنّه بمساعدة المافيا الروسيّة |
Güney Yakası mafyasının en ünlü iki gangsterleri. Muhtemelen bir düzine leşleri var. | Open Subtitles | حسناً، إنّهما أكبر مساعدي مافيا الجانب الجنوبي ربّما هناكَ عشرات الجثث لكلّ واحدٍ منهما |
Rusya'nın en vahşi mafyasının başında. | Open Subtitles | لأنه رئيس أكثر عصابة مافيا شراسة في روسيا. |
Küba mafyasının kumarhane işleten adamı. | Open Subtitles | مر وقت قصير يديرالقمارُ للمافيا الكوبيةِ. |
Romanya mafyasının seks ticareti patronu. Yani bunu Romanyalılar yapmış olabilir mi? Bana sorarsan bu Romanyalı gangsteri Steven Frost tuttu. | Open Subtitles | الرئيس السادس للمافيا الرومانية للتهريب حسنا الرومانيون فعلوا ذلك اعتقد أن ستيفن فروست قام بتوظيف العصابة الرومانية |
Marcus ona Garden Terrace mafyasının pisliklerini haber veriyordu. | Open Subtitles | ماركوس كان يمده بمعلومات عن عصابة جاردن تيراسي |
Büyük Çin mafyasının temeli gizlilik üzerine kuruludur. | Open Subtitles | المجتمع الإجرامي " ترايدز " تم بنائه على أساس السرية |