"mafyasından" - Traduction Turc en Arabe

    • المافيا
        
    • مافيا
        
    • لمافيا
        
    • بالمافيا
        
    • يعمل مع العصابة
        
    Rus mafyasından bile daha çok parası var. Open Subtitles هو يدير عدة أصول أكثر من المافيا الروسيه
    Rus mafyasından arakladığı 7 kilo eroini. Open Subtitles سبعة كيلوهات لعينة من الهيروين تلك سرقة المافيا الروسية
    Ki Rus mafyasından aldığınız tonlarca donanıma ne diyeceksin? Open Subtitles الذى قبل أطنان من الأموال والمعدات من المافيا الروسية
    Ben Fransız mafyasından değilim, CIA'denim. Open Subtitles لست مافيا فرنسية. أنا وكالة المخابرات المركزية.
    - Sam Porter Dixie mafyasından bir serseri, cinayete teşebbüs 10 yıllık cezasının 8 yılını yatmış. Open Subtitles - " سام بورتر " عميل لمافيا -ديكسي " قضى 8 سنوات من أصل 10 لمحاولة قتل "
    Rus mafyasından birini gördüğünü sanıyordu, Kızıl Meydan adlı grup. Open Subtitles ظنت أنها تعرفت على شخصٍ "بالمافيا الروسية.. "المربع الأحمر
    Meksika mafyasından. Open Subtitles يعمل مع العصابة المكسيكيّة.
    Rus mafyasından olduğumu sanırsa, arkadaş olmak istemez. Open Subtitles إذا ظنت أنني من المافيا الروسية فلن تريد أن نصبح أصدقاء
    Rus mafyasından olduklarını mı düşünüyorsun? Open Subtitles أتعتقد بأنّ هؤلاء الرجال من المافيا الروسية؟
    Kelebek bıçaklar uçuşmadan önce Japon mafyasından bahsedebilirdin. Open Subtitles كان عليكِ أن تذكري المافيا اليابانية قبل أن نقاتل
    Onun Rus mafyasından olabileceğini düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقد أنه ربما يكون من المافيا الروسية
    Kızınız, Rus mafyasından Mikhail Abramov'un oğluyla evleniyordu. Open Subtitles كانت متزوجه بأبن عضو المافيا الروسيه.
    Tüm KGB albayları Rus mafyasından mı? Open Subtitles كل هؤلاء العقداء فى المافيا الروسية ؟
    Efendim... bunlar Rus mafyasından. Open Subtitles ‎سيدي.. إنهم من المافيا الروسية. ‏
    Rus mafyasından çok korkuyorlar. Open Subtitles إنهن خائفات من عوائل المافيا الروسية.
    Ama onu bir Rus mafyasından çaldın. Open Subtitles لكن السْرقُه مِنْ رئيس مافيا روسيِه.
    Şuna birşey diyemem, ama... bu ikisi... kesinlikle rus mafyasından. Open Subtitles هاذان الاثنان.. مافيا روسية بالكامل
    Hayatının geri kalanını Dixie mafyasından kaçarak geçirmek istemiyorsan bal gibi olur. Open Subtitles إذا كنت لاترغب بقضاء بقية حياتك هاربًا من "ديكسي مافيا" فهذه فرصة جداً طيبة
    Detroit mafyasından kurtulmak için yaptığımı ima ediyorsan-- Open Subtitles إن كنت تلمح لما فعلت هو " الوصول لمافيا " ديترويت
    Dostum, sen cidden Hindistan mafyasından mısın? Open Subtitles -أكنت جدياً بالمافيا الهندية؟
    Meksika mafyasından. Open Subtitles يعمل مع العصابة المكسيكيّة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus