"magic mike" - Traduction Turc en Arabe

• ماجيك مايك

B planı olarak Magic Mike'dan Matthew McConaughey vardı.
الخطة البديلة لطالما كانت ماثيو ماكونهي .. في فيلم ماجيك مايك ، لذلك

Magic Mike filmindeki striptizciler ve nedimeler gibi.
مع ماجيك مايك المتعريات ويجرؤ على العروس.

Bizim aramızda, ama sonra sen "Magic Mike" castını davet ettin.
هذا بيننا ولكنكِ "قمتي بدعوة طاقم "ماجيك مايك

Sana o Magic Mike'ı hiç izletmemeliydim.
ما كان ينبغي لي ان ادعك تشاهد ماجيك مايك "فلم سينمائي"

Bir cuma akşamını evde Nicki'yle Magic Mike izleyerek mi geçirmek istiyorsun?
هل تود حقا ان تبقى ليلة الجمعة وتشاهد "ماجيك مايك" مع (نيكي) ؟ نعم -

Şu işe aldığın oldukça seksi Magic Mike'a ne oldu?
ماذا حدث لـ(ماجيك مايك)، ذلك الفتى المثير الذي عيّنتوه؟

- White Collar(Beyaz yakalılar) gibi sadece biraz siyahı, sen de Magic Mike'ta değildin.
-لا يوجد شيء كهذا . -ذلك مثل مسلسل (الياقات البيضاء )... لكن أكثر سواداً، وأنت لم تكن في فيلم (ماجيك مايك).

Pek de Magic Mike sayılmaz.
ليس بالضبط ماجيك مايك .