"mahallesi" - Traduction Turc en Arabe

• الحي
• الحى
• الحيّ
• للحي
• تاون
• تون
• الجيره

Çin Mahallesi'nde genç siyahi bir çocuk elleri kesilerek öldürüldü.
تم قتل صبي أسود في الحي الصيني وتم تشويه جثته

Şiddet bu gece şehri kapattı ve yarım saat öncesine kadar bir Çin Mahallesi Kulübü'nde silahlı çatışma devam ediyordu.
لقد هز العنف المدينة الليله استمر في معركة مسلحة دموية في نادٍ ليلي في الحي الصيني منذ أقل من ساعة

Diğeri ise otele girişinden yarım saat sonra Çin Mahallesi'nden.
والآخر في الحي الصيني بعد حوالي نصف ساعة من وصولهم

Ölüm Lordları. Sokak çetesi. Çin Mahallesi serserileri Burada ne yapıyorlar?
أسياد الموت، عصابة شوارع، أشرار من الحى الصينى هذا ليس جيداً، ماذا يفعلون هنا؟

Çin Mahallesi o kadar da büyük değil, dostum.
الحيّ الصيني لَيس كبير لهذة الدرجة، يرجل.

Tren yolu için ayrılmış deniz ile raylar arasında inşa edillmiş olan gecekondu Mahallesi tamamen yok olmuştu.
الحي الفقير الذي بني في مقاطعة سكة الحديد الذي يقع بين البحر و خطوط السكك الحديدية قد دمر تماماً

Aslında, sanırım Çin Mahallesi'ndeyiz.
في الواقع، أعتقد أنّنا الآن في الحي الصيني

Beni bir "Çin Mahallesi" mafyası işine karıştırdığını biliyorum.
أعلم انك وجدتني منضمة لبعض عصابات الحي الصيني الخرقاء

Polis müdürü Çin Mahallesi'ndeki sokaklarda güven vaat ediyor.
قادة الشرطة يعدون بشوارع آمنة في الحي الصيني

Eğer onu bırakırsak Çin Mahallesi'ndeki herkes onun polis olduğunu anlayacak.
سنضعه ثانية في الشارع كل وحد في الحي الصيني سيعتقد بأنه قطع صفقة معك

Bu karanlıkta boşa kürek sallamaktan farksız ama sen Çin Mahallesi sakinleri için iyi bir şeyler yapabilirsin.
وتستطيع أن تطارد ذيلك في الظلام ولاتحقق شيئا أو حقيقة تستطيع أن تقوم بعمل جيد للناس في الحي الصيني

Tabii arada, Çin Mahallesi'ndeki fahişelerle eğleniyor mali asistanı da ona ailenin bir kumar borcu konusunda yardımcı oluyor.
استمتع بعاهرات الحي الصيني ومساعدة مالية لحل مشاكل المقامرة لدى العائلة

10:00 Cumartesi Çin Mahallesi, New York
10: 00 السبت ، صباحاً الحي الصيني ، نيو يورك

10:44 Çarşamba, Çin Mahallesi, New York.
10: 44 الأربعاء ، صباحاً الحي الصيني ، نيويورك

11:48 Perşembe Çin Mahallesi, New York.
11: 48 الخميس ، صباحاً الحي الصيني ، نيويورك

Burası Çin Mahallesi. Filmini izledin mi?
إنه الحي الصيني أرأيت هذا الفيلم من قبل؟

Bana göre büyük ihtimal Çin Mahallesi.
أعتقد أنّ الحي الصيني هو الأكثر إحتماليّة

413 Mulberry Caddesi, Çin Mahallesi, New York.
41 شارع ميلبورى الدور الثالث الحى الصينى .. نيويورك

Eddie O'L eary Çin Mahallesi'nden döndüğünde bu şehrin henüz siyahların eline geçmemiş o son küçük bölümü de İrlandalıların olacak.
عندما ايدى اورلى ياتى من الحى الصينى الآيرلنديون سياخذونه هذه المدينه صغيره جدا

Çin Mahallesi'nin yanındaki Beech Sokağı'na doğru.
''نحو شارع ''بيتش على حدود الحيّ الصينيّ.

Çin Mahallesi'ne gitmek istiyorum. Çin yemeğini çok severim.
اريد ان اذهب للحي الصيني لاني احب الطعام الصيني ، صحيح ؟

İyi Big Macler için Çin Mahallesi'ne gelin.
بيج ماك لا يكون منظره بهذا الحجم دائماً تعالى إلى ( شاينا تاون ) كي تجد هذا الحجم

Kore Mahallesi. Yeri biliyorsun, değil mi?
-كوريا تون", تعرف المكان.

Burasının kimin Mahallesi olduğunu gösterdik.
سنُرى أولئك الأوغاد من يملك هذه الجيره