"mahjong" - Traduction Turc en Arabe

• ماهيونج
• ماجونغ
• جونغ
• الماهيونج
• ماهجونج
• الماهجونغ

Biliyorum Yeni bir Mahjong oyuncusunun... çok fazla kazandığı söyleniyor her yerde.
أَعْرفُه هو يُسْمَعُ ان المستجد في ماهيونج يكسب كثيرا.لابد و انه انت

Tayvan Mahjong'unda 16 taş var, 17 kazanır.
ستة عشر بلاطة لتايوان ماهيونج.سبعة عشر للرِبْح

Tayvan Mahjong'u ilk 3 aynı taş Pong'dur
تايوان ماهيونج أولاً الثلاث بلاطاتِ المتشابهة تسمى بونج

Kim Woo San, yemek bile yemeden hep Mahjong mu oynuyorsun?
تلعب ماجونغ طيلة اليوم كيم وو سان؟

Gyeongseong'un en muhteşem Mahjong oyuncusu bendim!
أنا كنت أفضل لاعب ماجونغ في سيؤول

ve Cuma günleri arkadaşlarımla birlikte Mahjong oynuyorum.
وألعب الما جونغ مع الأصدقاء يوم الجمعة.

Doktorlar yaşlılara Mahjong oynamayı öneriyor beyin hücrelerini canlandırmak ve Alzheimer hastalığını önlemek için.
الأطباء يَوصونَ المسنينَ بلِعْب مقامرة الماهيونج لتَحفيز خلايا الدماغِ ومْنعُ مرضَ النسيانِ

Mahjong Zone'ları var,2 büyük Zone...
هذه منطقة ماهجونج. منطقة كبيرة

Çarşamba günleri Mahjong oynadığım arkadaşım Joan'ın annesi de birçok kez elektroşok aldı.
أنا وصديقتي جـــوان نلعب الماهجونغ كل يوم أربعاء... خضعت والدتها لصدمات كهربائية مرّات عــديدة.

Mahjong Turnuvasında benim adamım olacağını düşünmüştüm.
أنا كُنْتُ أَعتقدُ بأنّك تَعْملُ جميلاً لي في منافسةِ ماهيونج

Ah Wong, sana Mahjong oyununun doğrularını öğreteceğim.
آه وونج، أنا سَأُعلّمُك حقيقة لعب ماهيونج

İlk raunt için Çin Mahjong'u 2. raunt için ise Tayvan Mahjong'u.
ماهيونج الكانتوني للدورة الأولى ماهيونج التايواني للدورة الثانيةِ

Henüz bitmedi. Hala biz Tayvan Mahjong'una sahibiz.
ليس بعد نحن ما زِلنا عِنْدَنا ماهيونج تايواني

Çin Mahjong'unda 13 taş var. 14 kazanır.
هناك ثلاثة عشرة بلاطة في( ماهيونج كانتونية) 14 للرِبْح

3 gerçek bir Mahjong değildir.
ثلاثة لَيسَت ماهيونج حقيقي

Mahjong'da herkes bundan bahsediyordu.
الجميع كان يتحدث عنه في معرض "ماجونغ

Gyeongseong'un en muhteşem Mahjong oyuncusu kesinlikle bendim!
كنت أفضل لاعب ماجونغ في سيؤول

Bu bi Mahjong turnuvası değil baba.
إنها ليست بطوله (ماجونغ) ياأبي

Komşularıyla Mahjong oynamanın çok hoşlarına gittiğini söylediler.
أجابا بأنه من المسلي ممارسة لعبة الما جونغ مع الجيران

Bir Mahjong salonu var.
(إنها تدير مقهى للعب (ما جونغ يدعى كوتوبوكي سو

Mahjong manyağı...
إنه مدمن على لعبة ما جونغ

Ben bir çok Mahjong yarışmasına katıldım.
شاركتُ في العديد مِنْ مسابقاتِ الماهيونج

Ve onların efendisi Bay Ping Mahjong Ustası
وسيدهم السّيدُ بينج سيد ماهجونج

Tüm gece Mahjong oynamaktan yorulduk.
نحن مرهقون من لعب الماهجونغ طوال الليل