| Beş dakika önce tanığımız tanıklık edecekti mahkeme salonunun hemen yanında kamyon çarptığı için mi öldü? | Open Subtitles | قبل خمس دقائق من شهادة المذكور وعلى بعد شارع من قاعة المحكمة قتل من فرقة عمال تقود شاحنة ؟ |
| Siyahi koltuklar mahkeme salonunun arkasında. | Open Subtitles | مقاعد الملونين في الجزء الخلفي من قاعة المحكمة. |
| O soğuk mahkeme salonunun kendini öylece teslim edivermesi senin gücüne boyun eğmesi. | Open Subtitles | قاعة المحكمة الباردة تلك تنحني إلى قوتك |
| Bethel'in erkek kardeşi, Daniel, bugün mahkeme salonunun hemen önündeydi. | Open Subtitles | (هذا شقيق (بيثـل)، (دانيـال خارج المحكمة في وقت سابق من هذا اليوم |
| Bethel'in erkek kardeşi, Daniel, bugün mahkeme salonunun hemen önündeydi. | Open Subtitles | (هنا شقيـق (بيثـل)، (دانيـال خارج المحكمة في وقت سابق من اليوم |
| mahkeme salonunun ortasında domuza dayamış vaziyette. | Open Subtitles | تضاجع خنزيرًا في منتصف قاعة المحكمة |
| Mahkeme salonuna girdim ve insanların bir bir, mahkeme salonunun önüne iki kelime, sadece iki kelime söylemek için yaklaştıklarını gördüm; "suçlu değil". | TED | مشيت لغرفة المحكمة، ورأيت قاعة مليئة بالناس الذين يقفون واحد تلو الأخر في قاعة المحكمة ليقولوا كلمتين فقط، وهي "غير مذنب". |
| Tam mahkeme salonunun önündeyim. | Open Subtitles | نحن سنصل إلى الخارج من قاعة المحكمة . |
| Zaman azalırken Luciano, jüriyi kontrol etmek istiyorsa yetkisini mahkeme salonunun dışında kullanması gerektiğinin farkındaydı. | Open Subtitles | مع مرور الوقت لوتشينو) يعلم ذلك) أذا كان يريد التأثير على هيئة المحلفين يحتاج إلى ممارسة سلطته خارج قاعة المحكمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 