Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"makinesi değil o" - Traduction Turc en Arabe
-
ليست آلة
| O bir zaman makinesi değil. O adam zaman makinesi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ليست آلة زمن، قال ذلك الرجل أنها آلة زمن، |
| O bir X-Ray makinesi değil, o bir... | Open Subtitles | إنها ليست آلة أشعة سينية ..... إنها |
| Zaman makinesi değil o. | Open Subtitles | ليست آلة زمن |
| Zaman makinesi değil o. | Open Subtitles | ليست آلة زمن |