"makinesinde" - Traduction Turc en Arabe

• آلة
• غسالة
• ماكينة
• ألة
• جهاز كشف
• الات
• مكينة
• مطحنة
• في الكاميرا
• الكاميرا الرقمية

Zaman makinesinde sarı tenli lezboş kız arkadaşıyla dans ediyordu.
في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء.

Şimdi, net olmak istiyorum: İşin büyüsü teksir makinesinde değil,
أنا أود أن أكون واضحة: لا يكمن السر فى آلة الطباعة.

Bir cep hesap makinesinde çalışsaydın ne olurdu diye merak ediyorum.
أتسائل كيف ستتقبل عملك في آلة حاسبة للجيب

Bulaşık makinesinde yıkanması gerektiği yazıyor ama ben şöyle bir sudan geçireceğim.
تعلم، مكتوب أن علينا وضعها في غسالة الأواني، لكنني سأغسلها سريعًا وحسب.

Bunu kağıt parçalama makinesinde sıkışmış halde buldum.
لقد وجدت هذه محصورة في ماكينة تمزيق الاوراق

Bu sabah erken saatlerde, Pescespada adasındaki cevaplama makinesinde aldığımız mesaj.
هذه رسالة استلمناها باكراً اليوم على آلة الرد

- Harika. Üçüncü kattaki lanet olası kahve makinesinde ne sorun olduğunu bulmanı istiyorum.
أريدك أن تذهب وتكتشف مشكلة آلة القهوة البغيضة في الطابق الثالث

İşte bu yüzden on dakikadır, o kahrolası kıskaç makinesinde sana büyük, sahte bir altın yüzük kapmaya çalışıyorum.
ولذلك فقد أمضيت 10 دقائق عند آلة المخلب أحاول أن أحصل على ذلك الخاتم الماسي المزيف

Ayrıca, onu buz makinesinde tutuyordu. Pengueni tadabilirdim.
بالإضافـة إلى أنه أبقاه في آلة الثلج , يمكنني أن أتذوقـه

Çamaşır makinesinde mi arıyorsun pornoları?
ربما أنه يحاول أن يجد بعض الدعارة في آلة غسيلكم

- Dün cep telefonum çalındı, bugün ise çamaşır makinesinde.
-بالأمس سرق هاتفي، واليوم وضع في آلة الغسيل -اعطني هذا

Al, bu yardım edebilir. Bunu çamaşır makinesinde buldum.
هاك، هذا قد يساعد وجدتها في شبكة آلة الغسيل

Posta ofisi, Holt'un mektup ve haritasının onların makinesinde damgalandığını doğruladı.
غرفة البريد أكدت ان رسالة هولت والخريطة ختمت بواسطة آلة البريد الخاصة بهم

Bulaşık makinesinde de tekme izi var zaten.
ومن الناحية الإيجابية، إنها تتماشى مع أثر الحذاء على غسالة الصحون.

Fiziksel kanıtları yok etmek için çamaşır makinesinde yıkanmış.
و بعد ذلك تمّ وضعها في غسالة الملابس ليتم مسح أي دليل مادي.

Sen her sabah saçını pamuk şeker makinesinde yapıyorsun.
بوضع رأسك في ماكينة غزل البنات ماذا تفعلون؟

Barda, Centipede makinesinde tanıştık.
لقد قابلتك عند ألة اللعب فى البار

Yalan makinesinde sınavı yapan kişinin, ne düşündüğünü biliyor musunuz?
هل تعلم فيما تفكر مفتشة جهاز كشف الكذب الآن؟

Belki de proleter roman yazma makinesinde.
غالبا على احد الات كتابة الروايات للعامه

Ya da içecek makinesinde değişiklik yapmamıza.
أو لأننا أضفنا بعض التعديلات على مكينة بيع المرطبات

Kıyma makinesinde ceset bulunmuş.
الجسم الإنساني في a مطحنة لحمِ.

Bu fotoğrafları Zoya'nın bulunduğu yerde, bir fotoğraf makinesinde bulduk.
وجدنا الصور في الكاميرا التي أكتشفت بها الجثة

Bu, ortalama bir fotoğraf makinesinde bulunandan beş ila on kat daha fazla demek.
ذلك تقريبا خمسة أو عشرة أضعاف العدد في متوسط الكاميرا الرقمية