"makinesinin" - Traduction Turc en Arabe

• ماكينة
• لآلة
• الآلة
• ألة
• آله
• ماكنة
• على آلة
• جهاز كشف
• صانعة
• محمصة
• أن آلة

Beyaz gemi bu sabah dalga makinesinin içinde kaybolur.
تختفى السفينة البيضاء فى ماكينة الموج هذا الصباح

ATM makinesinin bir millik alanını kapadık.
كان يطوف بميل مربع من ماكينة الصراف الألى

Ve bir Sepet Yakalama makinesinin görüp görebileceği en iyi yardımcı pilota sahibim.
و لديّ أفضل مساعد طيّار يمكن لآلة سرقة السلال أن تحظى به أبداً

Okullar daha sonra bu bürokratik yönetim makinesinin parçaları olacak insanları üretecekti.
المدرسة تنتج بشراً ليكونوا أجزاء من الآلة البيروقراطية الإدارية.

Balistik'in önündeki fotokopi makinesinin yanında mısın?
هل أنتي تقفين الى جانب ألة النسخ خارج قسم المقذافية

Soğuklara alışkın olan bir tonluk ölüm makinesinin soğuktan ölmesi iyiye işaret değil, öyle mi?
أتعتقد بأنها إشاره غير جيده ذلك آله قتل وزنها واحد طن ـ ـ ـ بنيت لدرجات التجمد لم تستطع البقاء هنا؟

Ayakkabılarımın yere yapışmasını ve bekleme odasında bir sigara makinesinin olmasını da.
و تجاهلت أن حذائي التصق بالأرض و أنه كانت هناك ماكينة سجائر بغرفة الانتظار

Bu arada karakolda, içecek makinesinin altında beş tane pinpon topu bulduk.
في المركز وجدنا 5 طابات كرة طاولة تحت ماكينة الصودا

Kumar makinesinin orada, kırmızı kazaklı.
و بجوار ماكينة العملة ، ذا المعطف الأحمر

Abur cubur makinesinin orada buluşmayacak mıydınız yine?
أو ليس لديكما أنتما الاثنين موعد عند ماكينة الوجبات السريعة؟

Demek kahve makinesinin aksine görev için hazırlık yapacaksın.
على عكس ماكينة صنع القهوة، تستعدّ حقًا للمهمات

Faks makinesinin önündeki oyunu çok belliydi.
التمثيله عند ماكينة الفاكس كانت واضحة للغاية.

Bu sadece 17 sayfa ve bazı sayfalarda zaman makinesinin çizimi var sadece.
هذه 17 صفحة فحسب و عدِّة صفحات رسومات لآلة الزمن فقط

Ben onu bir dikiş makinesinin fotoğrafına bakarken kaybettim.
فقدت السيطرة فقط بالنظر إلى صورة لآلة الخياطة

Uçma makinesinin yeni türünü icat ettiğim gibi.
ولِهذا إخترعت نوع جديد مِن الآلة المُحلقة

Biraz zaman aldı, çünkü makinesinin durması için enerjisinin tükenmesini bekledik.
لقد أستغرق ذلك وقتاً , لقد انتظرنا حتى استهلكت كل طاقة عندما توقفت الآلة عن العمل

Evet, bir şeker makinesinin altında ezilmiş.
أجل, لقد سمعت أنه تحطم تحت ألة بيع المأكولات

- Şimdi, kusursuz çalışan bir zaman makinesinin olduğu ilk zaman yolculuğu filmine dönüyoruz.
و الآن نعود إلى أول فلم للآلة مع أول ألة زمن تعمل بشكل جيد

Hem de akşamlarını zampara Simon Elder'ın Alman malı aşk makinesinin arka koltuğunda geçirdiğini ona söyledikten sonra.
بعد أن أخبره الان كيف تقضين لياليك مندفعه بداخل سياره انيقه مع سايمون ايدر في مقعده الخلفي آله الحب الالمانيه

Yani Sarah Tobias o tilt makinesinin üzerinde tutulurken
في كل ذلك الوقت بأن ساره توبياس كانت مرمية على ماكنة البنبول

Bu ikisini bir zaman makinesinin başında bırakmak iyi bir fikir mi sence?
أمتأكد أنها فكرة جيدة لترك هذان الاثنان دون رقيب على آلة الزمن ؟

Görüyorsun ya, yalan makinesinin aksine sinir sistemine ve duygularına hakim olarak FMRI'ı kandıramazsın.
أترين، على عكس جهاز كشف الكذب لا تستطيعين مخادعة جهاز الرنين المغناطيسي، بتهدأ جهازك العصبي

Yeni buz ve bira makinesinin teslimatı yapılacak.
لقد حصلت على صانعة الثلج الجديدة وتوصيل البيرة

Herşeyin ruhu olduğuna inanırlar, tost makinesinin bile.
يؤمنون أن لكل خلق روح، حتى محمصة الخبز الكهربائية

Bulgularım, gelişmiş, işlenmiş, damıtılmış fotokopi makinesinin bozulması durumunda onları kopyalama derdinden sizi kurtarıyorum.
إستنتاجاتي المتقدمة, وتجهيزها, لقد أنقذتك من متاعب التهرب في حالة أن آلة الطباعة مكسورة