| Eğer Chulbul herkesin önünde Makkhanchand'den özür dilerse o zaman bu konuyu burada bitiririm. | Open Subtitles | (إذا إعتذر (شول بول) من (مّكانشند سوف أُنهي هذا الأمر الآن |
| Öncelikle Makkhanchand'ı evlenmeden kaçırdı. | Open Subtitles | (بداية خربَ حفل زواج (مّكانشند |
| Makkhanchand'ı bir hata olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | أُقر بأن (مّكانشند) أخطأ أيضاً |
| Makkhanchand'ı Chedi Singh'in önünde tokatlamışsın. | Open Subtitles | (صفعت (مّكانشند) أمام (شيدي سينغ |
| Bu kadar aradan sonra Makkhanchand'e kardeşim diyorsun. | Open Subtitles | إنك تدعو (مّكان شند) بأخيك بعدة فترة طويلة |
| Kardeşim Makkhanchand nasılsın? | Open Subtitles | كيف حالك يا أخي (مّكان شند)؟ |
| Makkhanchand kardeş, fabrika yanıyor. | Open Subtitles | أخي (مّكانشند) إن المصنع يحترق |
| Makkhanchand, ben seni milletin önünde rezil ettim. | Open Subtitles | مّكانشند), لقد أهنتك وضربتك) |
| Adım, Makkhanchand Pandey. | Open Subtitles | (الاسم (مّكانشند باندي |
| Makkhanchand Pandey. | Open Subtitles | (مّكانشند باندي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 