"malımı" - Traduction Turc en Arabe

• بضاعتي
• ممتلكاتي
• مخدراتي
• أشيائي
• ممتلكاتى
• شحنتي
• ملكيتي
• بضاعتى

malımı buraya getirtecek kadar özel birisi olmalı.
أن تلك الفتاة مميزة لكي تأتي وتعطيني بضاعتي

Yani olay gayet basit. Ya bana malımı verirsin ya da paramı verirsin.
الآن الآمر بسيط إما تعطيني بضاعتي أو تعطيني نقودي

Güzel, malımı geri almanın zamanı geldi.
جيد ، حان الوقت لأستعيد ما هو من ممتلكاتي

Tek istediğim malımı temiz tutman.
كل ما طلبته منك هو أن تبقي ممتلكاتي نظيفة

Buraya, arabamı bulmadan, malımı bulmadan geliyorsun ve söylediklerine inanmamı mı bekliyorsun?
لقد جئت إلى هنا بدون سيارتي وبدون مخدراتي, وتتوقع أن أصدق قصتك؟

Green'i bul ve malımı al.
دعني اسمع أخبارهم في الصحف تخلص من جرين و احصل لي على مخدراتي

Evime girdin, malımı çaldın uşaklarımı ve hayvanlarımı öldürdün.
...إقتحمت منزلي, سرقت أشيائي ...قتلت خدمي و كائناتي الأليفه

Benim malımı da korumak için böyle dövüşeceksen gece yarısından önce gemine yollarım.
أتنوى أن تحارب بهذه القوة لحماية ممتلكاتى سوف أسلمها لعهدتك قبل منتصف الليل

Çünkü kıçına mı sokarsın, kıçından mı çaktırtırsın umurumda değil ama malımı sınırdan geçirme sorumluluğu sende.
لكنني لا يهمني إن كان ظهرك أو مؤخرتك أنت المسؤول عن إعادة بضاعتي عبر الحدود

- Bütün malımı kaybettim. Tayfamdan biri öldürüldü.
فقدت كلّ بضاعتي ، وأحد أعضاء طاقمي قد قُتل

Nereden siktir olup geldiysen oraya geri dönebilirsin ya da burada keyfine bakar, benim malımı satar ve %30 pay verirsin.
يمكنك إن ترجع من حيثما أتيت، أو تبقى مرتاحًا هنا وتبيع بضاعتي وتدفع لي منهّا 30 بالمائة.

Eğer malımı geri gertirmessen işte o zaman seni arayacak çok insan olacak.
...سيبحث عنك الكثير من الناس إذا لم تستعيد بضاعتي

Birini malımı çalarken yakalarsam hesabının görülmesini ben sağlarım.
إذا امسكت شخص يسرق ممتلكاتي سوف أتعامل مع هذا

Yasalar beni malımı bölmekten alıkoyuyor.
القانون يمنعني من تقسيم ممتلكاتي

Demek malımı çalan polis sensin.
أعتقد أنّكَ الشرطي الذي سرق ممتلكاتي

malımı alana değin yanımdan ayrılmayacaksın.
أنت بجانبي حتى أستعيد مخدراتي.

- Söylemek istediğim şu, eğer sen benim malımı alıp kalitesini düşürüp satıyorsan adına da Mavi Büyü diyorsan, buna marka tecavüzü denir, anlıyor musun ?
عن ماذا تتحدث بحق الجحيم؟ - ...ما أتحدث عنه هو، عندما تقوم أنت - بتقليل نسبة مخدراتي % إلى 1، 2، 3، 4، 5

- Bahsettiğim benim malımı alıp, kalitesini istediğin oranda düşürdükten sonra... .. markayı hâlâ "Mavi Büyü" olarak tutman!
ما أتحدث عنه هو، عندما تقوم بتقليل جودة مخدراتي % بنسبة 1، 2، 3، 4، 5 ومن ثم تطلق عليها (السحر الأزرق)

Sen benim malımı aldın.
لقد أخذت أشيائي

Demek malımı çalan polis sensin. Bu, Toby.
أظن أنك الشُرْطِيّ الذى سرق ممتلكاتى

malımı kim koruyor biliyor musun?
أتعرف من يحمي شحنتي ؟

Benim malımı mı istiyorsunuz? Alamazsınız!
أميريكا بأمان تريدون ملكيتي لن تحصلوا عليها

Büyücünüzü çağırın artık yoksa malımı başka yere götürürüm.
والأن أستدع ساحرك وإلا فسأخذ بضاعتى فى مكان اخر