| Babasının kadınına aşık olup tüm ailesini ve mal varlığını kaybettikten sonra bu hale geldiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنها تسببت في خسارة ممتلكاته كلها وحوّلته على ما هو عليه الآن |
| Özel avukatı olarak mal varlığını ne şekilde dağıtmak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | وبوصفي محاميه الخاص أنا أعرف كم كان يرغب في التخلص من ممتلكاته |
| Bir haftan var, yoksa avukat tutup mal varlığını dondururum. | Open Subtitles | لك أسبوع وإلاّ أستأجرت محامي . وأجمّد ممتلكاتك |
| mal varlığını benden saklamaya çalışacağını zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك ستحاول أن تخفي ممتلكاتك عني |
| Ben onun karısıyım. Bu açığa çıktığı anda tüm mal varlığını dondururlar. | Open Subtitles | بمُجرّد إكتشاف هذا، فإنّ كلّ أصوله ستتجمّد. |
| Kredi alırken Lex Şirketine karşı bütün mal varlığını teminat olarak göstermen akıllıca değildi. | Open Subtitles | ،لم يكن تصرفك حكيماً يا بني ...برهن كل أصولك كضمان (مقابل (ليكس كورب... |
| Bir yere yerleşene kadar, burada yaşıyor mal varlığını saklıyor. | Open Subtitles | أنه يعيش هنا ويخفى ممتلكاته ويتم التوصل الى تسوية |
| Simon'ın kulüplerden para aşırıp mal varlığını saklamaya çalıştığına dair şüphelerim var. | Open Subtitles | لدى سبب جيد لأعتقد أن سيمون يقوم بتزوير مالى فى النوادى , ويُخفى ممتلكاته |
| İyi bir iş adamı mal varlığını takip etmeli. | Open Subtitles | رجل الأعمال الجيد يجب أن يتابع ممتلكاته |
| Neden tüm mal varlığını kızına bırakmış? | Open Subtitles | لماذا أعطى كل ممتلكاته إلى ابنته؟ |
| Kardeşimin mal varlığını bana transfer edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستقومين بتحويل ممتلكاته إلي أم لا؟ |
| -Şimdi mal varlığını yönetiyorum. | Open Subtitles | والآن أدير ممتلكاته |
| mal varlığını iyi idare edemiyorlar. | Open Subtitles | أنهم لا يديرون ممتلكاتك بشكل جيد حقيقةً. |
| mal varlığını transfer ediyorsun, kaçmaya hazırlanıyorsun. | Open Subtitles | إنك تنقل ممتلكاتك تستعد للفرار |
| mal varlığını nasıl böyle arttırdın? | Open Subtitles | كيف كنت تدير ممتلكاتك ؟ |
| Sen mal varlığını güvence altına almalısın. | Open Subtitles | يجب عليك تأمين ممتلكاتك |
| Ben, mal varlığını Orson'dan nasıl alacağım acaba? | Open Subtitles | كيف لي أن أخفي ممتلكاتك عن (أورسن)؟ |
| Kocamın mal varlığını deniz ötesi hesaplarda sakladığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك تعلم أن زوجى كان يقوم بتخبئة أصوله خارج البلاد |
| Ama mal varlığını istersen... | Open Subtitles | وحين تطلب منه أن يتعهد بالتبرع بصافي أصوله... |
| Tüm mal varlığını geri verin. Sınır bir ülkeye gönderin. | Open Subtitles | نلغي تجميد أصوله ونطير (به إلى دولة محادية لـ(روسيا |
| - Ve tüm mal varlığını alacaktır. - Nasıl işlediğini biliyorum Ken. | Open Subtitles | ويمكن أن يأخذ كل أصولك (أنا أعرف ، (كين |
| mal varlığını donduruyorum. | Open Subtitles | سأجمد أصولك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 