| Ölümünden sonra, yetkililer onun tüm mal varlığına el koydular. | Open Subtitles | .. بعد موته قامت السلطات بمصادرة جميع ممتلكاته |
| Borç ödenene dek mal varlığına el kondu. | Open Subtitles | لقد تم تجميد ممتلكاته حتى يتم دفع المال. |
| mal varlığına el koyacaklar. | Open Subtitles | سوف يقومون بمصادرة ممتلكاته |
| Çocukları ve yandaşları yasalara göre cezalandırılacak ve tüm mal varlığına el konulacaktır. | Open Subtitles | ابناءه، وأعوانه ملكيّته صودرت. سيعاقب وفقاً للقانون. |
| Çocukları ve yandaşları yasalara göre cezalandırılacak ve tüm mal varlığına el konulacaktır. | Open Subtitles | ابناءه، وأعوانه ملكيّته صودرت. سيعاقب وفقاً للقانون. |
| Ve mal varlığına CAB tarafından el kondu. | Open Subtitles | وقام مكتب (سي آيه بي) بمصادرة ممتلكاته. |
| mal varlığına CAB tarafından el kondu. | Open Subtitles | وقام مكتب (سي آيه بي) بمصادرة ممتلكاته. |
| mal varlığına CAB tarafından el kondu. | Open Subtitles | وقام مكتب (سي آيه بي) بمصادرة ممتلكاته. |
| mal varlığına CAB tarafından el kondu. | Open Subtitles | وقام مكتب (سي آيه بي) بمصادرة ممتلكاته. |
| mal varlığına el koyuluyor. | Open Subtitles | ...ممتلكاته قد استحوذ عليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 