| Şu andan itibaren yalnızca Mamere diye seslenildiğinde cevap vermen çok önemli. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً من المهم جداً أن ترد على اسم (مامير) فحسب |
| - İsmim Mamere Deng. Bunlar da kardeşlerim Jeremiah ve Paul. | Open Subtitles | اسمي (مامير دينغ) وهذان أخوتي (جيرمايا) و(بول) |
| Olmadığın halde şeymişsin gibi davranmayı kes Mamere. | Open Subtitles | توقف عن التظاهر بأنك تمتلك قدرات ليس بك يا (مامير) |
| Mamere verandada biraz yiyecek bıraktım. Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | يا (مامير)، لقد تركت بعض المؤن في الرواق |
| Mamere! Jeremiah! Kapıyı açın! | Open Subtitles | مامير)، (جيرمايا)، افتحا الباب. |
| - Mamere okula gidecek biliyor musun? | Open Subtitles | تعرفين أن (مامير) سيذهب للمدرسة |
| Hayır, unutan sensin. Sana hayat veren kim Mamere? Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لا، أنت نسيت من منحك الحياة يا (مامير)؟ |
| Adam kardeşin bile olmayabilir biliyorsun Mamere. | Open Subtitles | تعرف أنه ربما لا يكون أخاك يا (مامير) |
| Büyü artık Mamere! | Open Subtitles | انضج يا (مامير) |
| - Çok iyi Mamere. Devam et. | Open Subtitles | أحسنت يا (مامير) امض قدماً. |
| Mamere? | Open Subtitles | تحدث يا (مامير) |
| - Benim ismim Mamere Deng. | Open Subtitles | -اسمي (مامير دينغ ) |
| - Pekâlâ, Mamere. | Open Subtitles | -حسنُ يا (مامير ) |
| Mamere, iyi misin? | Open Subtitles | -هل أنت بخير يا (مامير)؟ |
| Biliyorum! - Bunu bilemezsin Mamere. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ذلك يا (مامير) |
| - Hayır, Mamere. Yapamam. | Open Subtitles | لا يا (مامير)، لا يمكنني |
| Mamere! | Open Subtitles | (مامير)! |
| Mamere? | Open Subtitles | (مامير)؟ |
| - Mamere? | Open Subtitles | (مامير)؟ |
| Mamere! | Open Subtitles | (مامير)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 