"mandalina" - Traduction Turc en Arabe

• اليوسفي
• يوسفي
• البرتقال
• اليُوسفي
• برتقالة
• المندرين

Sakın para verme. Çocuklara birkaç kutu mandalina ver yeter.
و لا تعطِ أحداً أية نقود, فقط أعطهم بعض اليوسفي

15 yılın sonunda beni küflü bir mandalina çuvalı gibi atıyorlar!
بعد 15 عاما، لقد رموا بي مثل حقيبة قديمة من اليوسفي المتعفن.

Okyanus mavisi, koyu mavi, orta-mavi, mandalina, leylak, pembe, erik, ne istersen.
الزبرجدي، الأزرق الغامق الأزرق، اليوسفي الأرجواني، الوردي والشفاف أيّ لونٍ تريده

Kızımın aksine, bilirsin işte ben portakal desem, o mandalina der.
على عكس ابنتي التي، كما تعلم إن قلت برتقالة، تقول يوسفي

Kurumuş mandalina kabuğu, Puer çayıyla karıştırıldığında susuzluğu gideren ve sindirmeyi kolaylaştıran en iyi içecek elde edilir.
خلط قشر البرتقال القديم مع شاى بو إيه ، هو افضل شراب يساعد على اخماد العطش و يساعد على الهضم

Pastayı bozma. mandalina kullandım.
لا تحطمي قالب الحلوى استخدمت ثمار اليوسفي الطازجة

mandalina ağaçlarının ve marmelat rengi bir gökyüzünün altında.
وتُحيطُ بكِ بعضٌ من أشجارِ اليوسفي وهناك بعضٌ من السماء البرتقالية

Bunu yaptığında beni korkutuyorsun. Babamın mandalina ödemesini öğrenmem için yaptığı zorlama saatlerini kim bilir.
الذين عرفوا أن الدروس القسري سوف اليوسفي العودة ؟

Askerler savaşın ortasında mandalina toplamaya başlayacaklarsa, bu cidden garip olurdu.
سيكون من الغريب أن الجنود سيجمعون اليوسفي في وسط الحرب

Biliyorum, şu an uygun bir zaman değil ama Margus mandalina bahçesinden çok zarar edecek.
أعلم أن الوضع سيء هذه اللحظة و لكن مارغوس يخسر محصوله الكبير من اليوسفي

15 yaşındayken hastaneye çocukları ziyarete gider ve yanında hep mandalina götürürmüş.
عندما كانت بالخامسة عشر من عمرها ذهبت لرؤية الأطفال في المشفى ودوما ما كانت تحضر معها اليوسفي

Bir dakikada soyulan bir mandalina mı?
قشرة من اليوسفي تقتلعها في دقيقة ؟

Bana kola. mandalina da.
و أنا مشروب غازي - فاكهة اليوسفي أيضاً -

Portakal yerine mandalina kullandım. Her şeye yeniden başlayalım diye.
اليوسفي بدلاً من البرتقال لصفحة جديدة ؟

mandalina için olan tarif.
الوصفة تطلبت عصير الليمون اليوسفي

Bu menzilden, kurşun yarası ufak bir mandalina kadar olur herhalde.
في هذا المدى، جرح الخروج يجب أن يكون حول حجم .. يوسفي انه صغير

Sizin ve güzel bayan arkadaşınız için mandalina kabuğunda pişmiş ıstakoz.
مع عصرة يوسفي لأجلك أنت و صديقتك

mandalina ile portakalın karışımı.
.إنها فاكهة يابانية .مزيج من اليُوسفي والبُرتقال

Günün birinde mandalina büyüklüğünde bir yakutla oynayan bir çocuk gördüm.
في أحد الأيام بحثت في طائرتنا و هناك ياقوتة برتقالة

Şu anda aralık ayı, tam mandalina mevsimi.
،الآن في شهر ديسمبر يكون موسم المندرين