"manga'" - Traduction Turc en Arabe

• في الفرقة
• أعضاء الفرقة

Dördüncü Manga'nın mevkiinde ağır yaralı biri için sıhhi tahliye istiyorum.
أطلب مساعدة طبية لمصاب في حالة خطيرة في الفرقة اربعة، انتهى

- Peter, hemen mi geçtin Manga'ya?
ماذا تفعلانِ هنا يا رفاق؟ هل عدتَ للعمل في الفرقة يا بيتر؟

Maalesef bu sefer Manga'ya giremeyeceksin.
للأسف، لم يتم قبولك في الفرقة هذه المرة

Koskoca şehirde herkes Manga 3'ün en seçkin itfaiye birliklerinden biri olduğunu bilir.
لا أحد سيظن أن أعضاء الفرقة 3 هم نخبة وحدة مكافحة الحرائق في المدينة كلها

Manga'daki tek bir kişi bile bunu takmıyor! Ayrılın! İçmek için başka bir sürü yer var.
و لا يوجد أحد من أعضاء الفرقة يهتم بذلك هل تعلم ماذا , هناك العديد من الأماكن في هذه المدينة

Mills Manga'daki açığı kapattı.
إنَّ ميلز يشغلُ الحيز الفارغَ في الفرقة

- Manga'da da çalışıyordu aslında.
في الحقيقة , هو عمل في الفرقة أيضاَ

1. Manga'dan dostum Jason Baseden'ı hatırlar mısın?
صديقي " جيسي بيدسون " في الفرقة 1

Boden'la birlikte 35 yıldır Manga'daydık.
{\pos(192,220)} فعندما كنت أنا و (بودون) في الفرقة سويةَ {\pos(192,220)} في المركز 35، كلانا إعتاد على ذلك الرئيس

Ben de hoşlanmıyorum, ama Manga 3 deki ayrılma oranı konusunda haksız sayılmaz.
لا يعجبني ذلك أيضاً , لكنه ليس على خطأ (معدل ترك العمل في الفرقة (3

Müdahale Aracı, ön tarafı alın. Manga, arkayı al.
أعضاء الشاحنة ، خذوا المقدّمة أعضاء الفرقة ، خذوا المؤخّرة

Manga, Müdahale Aracı hadi yapalım.
يا أعضاء الفرقة ، و الشاحنة دعونا نفعلها

Manga, arabayı kontrol altına alın.
أعضاء الفرقة , حافظوا على توازن المركبة

Tamam. Hadi Manga, onlara yardım edim.
حسناً ، يا أعضاء الفرقة ، ساعدوهم

Darden'ın yanıp kül olmasından hemen önce Manga'nın bir şey belli etmemesine karar verdiğin gibi mi?
مثلما قررت أن أعضاء الفرقة لا يقوموا بالتهوية قبل أن يدخل (داردن) وسط النيران