Fakat en mantıklısı kaplıcaların varlığı ile açıklanabilirdi. | TED | ولكن الحل المنطقي الوحيد هو وجود ينابيع مياه دافئة. |
Ama yalnızca üstleriniz adına hareket etmeniz mantıklısı. | Open Subtitles | على أساسَ أن الجوابَ ربما قد يُجرمني ولكنه منَ المنطقي أنكِ كُنتي تتَصرفينَ فقط بناءُ على طلب |
mantıklısı, yanına almak. Kimse yanına almadan burada bırakmaz. | Open Subtitles | فمن المنطقي أن تأخذها معك لكي لا يتم سرقتها .. |
En mantıklısı bu değil mi? | Open Subtitles | هذا هو الحل المنطقى |
En mantıklısı bu değil mi? | Open Subtitles | هذا هو الحل المنطقى |
- En mantıklısı bu biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعلم هذا سيجعل الامور منطقيه |
Bugün sizlere üç simgeleşmiş tasarımı tanıtacağım ve bunu benim yapacak olmam en mantıklısı. Çünkü Edebiyat Fakültesi diplomasına sahibim. | TED | سأقوم اليوم بتفكيك ثلاثة أمثلة عن التصميم الأيقوني، و من المنطقي جدا أن أكون أنا الشخص المناسب للقيام بذلك لأني أحمل شهادة البكالوريوس في الأدب. |
Demek istediğim, en mantıklısı bu. | Open Subtitles | أعني، إلا أنه من المنطقي. |
En mantıklısı bu. | Open Subtitles | هذا التفسير المنطقي الوحيد |
- En mantıklısı böyle. | Open Subtitles | انه الشيء الاكثر منطقيه |