"mantarını" - Traduction Turc en Arabe

• فطر

9 yaşındayken annem bana büyüdüğümde nasıl bir eve sahip olmak istediğimi sordu. Ben de bu peri mantarını çizdim.
عندما كنت في التاسعة من عمري، سألتني أمي عن الشكل الذي أرغب ان يبدوعليه منزلي ، فقمت برسم فطر الجنيات هذا.

Uykuluk ve istiridye mantarını yer elması püresiyle yahni yaptım.
خليط من الخبز الحلو المحمر و فطر المحار مع دوار الشمس الدرني المهروس

Ve bu mantarını bir Mario Kardeş gibi aşağılarsın.
وكنت ابتلاع التي فطر أسفل مثل ماريو الأخ.

Saflaştırma ve mutasyonal genetik yaklaşımlarla ve ayrıca yönlenik (güdümlü) hif büyümelerini ölçmeye imkan veren bir teknik yardımıyla, 130 yıl sonra bugün, memnuniyetle söyleyebilirim ki eski takımım ve ben bu bitki sinyallerini sonunda tanımladık. Bunu, Fusarium oxysporum adlı bir patojen küf mantarını ve onun konukçu bitkilerinden olan domatesi inceleyerek yaptık.
باستعمال التصفية ووسائل الجينوميات الطفرية، بالإضافة إلى أسلوب يسمح بقياس النمو الموجه للخيوط الفطرية، اليوم، يسعدني إخباركم أنه وبعد 130 سنة، نستطيع أنا وفريقي السابق تحديد هذه الإشارات النباتية عن طريق دراسة التفاعل بين فطر ممرض يدعى فوساريوم أوكسيسبورم وأحد نباتاته المستضيفة، نبات الطماطم.

Eğer Altschuler, botrytis mantarını akrep zehri ile karıştırdıysa tamamen organik bir böcek ilacı üretmiştir.
لو أخذ (ألتشولر) فطر البوتريتس وجمعها مع سم العقارب، سيتكون له حتماً مبيد للآفات العضوية