Sizlerle paylaşmak istediğim başka bir şey de ben ve takımımın nasıl son üç yıl boyunca mantarlardan nasıl yararlandığımız | TED | وأريد أيضا أن أخبركم وأشاطركم المدى الذّي قمت فيه وزملائي في الفريق باستخدام الفطر على مدى السنوات الثلاث الماضية. |
O zehirli mantarlardan yemedin, değil mi? | Open Subtitles | انتِ لم تأكلي واحدة من ذلك الفطر البري ، اليس كذلك ؟ |
Marketten görüp görebileceğin en büyük kafalı kuzu mantarlardan aldım. | Open Subtitles | لقد أشتريت بعض الفطر من السوق ولديها أكبر قطفات يمكنكِ رؤيتها |
Jack'in yemeyin diye uyardığı mantarlardan mı yedin? Beni dinle. | Open Subtitles | هل أكلت عيش الغراب الذي حذرنا منه (جاك)؟ |
alg, bakteri ve mantarlardan gelen ve hayat ağacının her tarafında bulunan proteinlerin kendileri. | TED | والتي يمكن استخرجها من الطحالب والبكتريا و الفطريات ومن جميع اطياف الكائنات الحية |
Bilmiyor musun, yoksa yediğin mantarlardan beynin yandığı için hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تعلم أم أنك لا تستطيع تذكر ذلك قشرة الدماغك مقلية من الفطر السحري؟ يقصد المخدرات |
Lavabomun altında yetiştirdiğim mantarlardan yaptım. | Open Subtitles | صنعته من الفطر الذي أُربيه تحت المجلى |
mantarlardan haber var, efendim. Sen söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أنباء من الفطر , يا سيدي يمكنك أخباره. |
Bay Wickers'in krepine sihirli mantarlardan koydum. | Open Subtitles | أنا فقط وضعت بعض الفطر السحري في كريب السيد Wickers. |
- Fransa'nın Cognac bölgesinden toplanmış muhtelif yabani mantarlardan yapılmış mantar sosu ile bezenmiş, doğal bir ortamda yetişen bir Hudson vadisi ördeğidir. | Open Subtitles | و يقدم مع فطيرة لحم مسحوق صغيرة و برتقال الدم وننهيهبصلصةالفطرالمصنوعةمن... -من عدة أنواع من الفطر البريّ |
mantarlardan uzaklaş! - Ne? | Open Subtitles | ابتعدي عن الفطر |
"Mantar Bilimciyken Potter yetiştirdiği ender mantarlardan çay demlemek için kullanırdı." | Open Subtitles | كان يستعمل لتخمير شاي بعض أنواع الفطر النادرة الذي كانت تزرعه (بوتر) لما كانت عالمة فطريات |
- mantarlardan kaldı mı? | Open Subtitles | هل لديك القليل من ذلك الفطر ؟ |
Zehirli mantarlardan yemişler. | Open Subtitles | لقد تناولوا الفطر السام |
Bu mantarlardan mı yedin, Adam? | Open Subtitles | هل تناولت هذا الفطر "أدم"؟ |
İçkiden değil, mantarlardan. | Open Subtitles | -كلّا، إنما تناولت ذلك الفطر . |
Ya da mantarlardan. | Open Subtitles | أو الفطر. |
Jack'in yemememiz gerektiğini Söylediği mantarlardan mı yedin sen? 43 00:03:27,344 -- 00:03:28,344 Dinle beni. | Open Subtitles | هل أكلت عيش الغراب الذي حذرنا منه (جاك)؟ |
İlk önce polislere mantarlardan bahsederiz. Sonra da kuyu suyunu anlatırız, test ederler. | Open Subtitles | أولا، نخبر الشرطة بقصة (عيش الغراب) وبئر الماء، وسيجرون فُحوصات لذلك |
Benim "Fransa Gezisi" rehberimde vardı ve hanıma da söz verdim o çok sevdiği mantarlardan getireceğim diye. | Open Subtitles | إنها مدكورة في دليل "إدهب إلى فرنسا" و قد وعدت سيدتي أن أحضر لها القليل منه هده الفطريات التيي تحب |
Bu mantarlardan bazıları çok sağlıklıydı. | TED | بعض هذه الفطريات سعيدة جدا |