"manu" - Traduction Turc en Arabe

• مانو
• مونا
• مانيو

Eğer Dhingrayı 'Manu öldürdüye hapisteki kim?
إذا كان مانو قد قتل دينجرا فمن يكون ذلك الذي بالسجن ؟

Manu aslında bablu bunu hissedebiliyorum polisten kaçmak için otelimde işe başladı
أشعر أن مانو و بابلو شخصاً واحداً لقد خدعنا كي يظفر بوظيفة الفندق ويهرب من الشرطة.

Manu ve adamları evimize girip seni dövmeye cesaret edebilirlermiydi?
هل كان سيجرؤ مانو ورجاله على اقتحام منزلنا ، والتغلب عليك ؟

başkasının gözleri böyle bakabilir mi artık ilgilenmiyorum Bablu 'Manu' Baldy!
هل يمكن لهذه العيون أن تكذب عليك ِ؟ لا يهمني إن كنت بابلو أو مانو أو حتى بالدي

Çok acayip işte. Hala inanamıyorum, Manu. Nasıl olabilir?
الى الان ان لا اصدق هذا الشئ مونا.كيف لهذا الشئ ان يحدث؟

Bu doğru değil. Mathieu, Manu ve Sandra ile konuştum.
هذا ليس صحيحاً فقد تحدثت مع ماثيو و مانيو و ساندرا

Bak, Manu.Aşk evliliğine karşı değilim.
‎انظر يا مانو.. أنا لست ضد الزواج عن حب مطلقاً

Manu Gezegeni'ndeki dev kurbağaların beyinlerini andırıyor.
مثير للأهتمام هذه الأشياء الحمراء تبدو مثل ضفادع عملاقة على كوكب مانو

Bayan Manu o salak Rus prensle evlendiğinde çeyiz olarak bir Viyana arabası istemişti.
عندما تزوجت السيدة مانو من ذاك الأمير الروسي الغبي طلبت عربة من فيينا كمهر لها

Seni çok sevdiğim arkadaşım Manuel'le, tanıştırayım, Manu ya da ona El Bichito'da diyebilirsin.
أقدمكم الي صديقي المقرب مانويل مانو أو تستطيعون تلقيبه بالـبيتشيتو؟

Hayır, Manu'nun karısı Paula burada çalışıyor. Warren Boyd, rahatla lütfen.
لا ، هنا حيثما تعمل باولا زوجة مانو ، إنها تعمل هنا وارين بويد ، أرجوك أهدأ

İnsanlar söz verdiği gibi Manu'nun kemanı bulduğunu bilecek.
لا ، الذي سيعرفه الناس هو أن مانو عثر على الكمان كما وعد

Evet, Manu'yla büyüdüm ama sonra başımızı olmaz işlere soktuk ve ailem de beni buraya büyükannemin yanına gönderdi.
نعم ، لقد نشأت مع مانو لكن حينها ، تعرفين كنا نقع في الكثير من المشاكل فقام والداي بأرسالي هنا الي جدتي

- Ve ben de Manu değilim.
-و أنا لست مانو -إذن فأنت لست مانو ، وهي ليست ليلي

otelde çalışmak kimin fikriydi ben Manu değilim!
من أوحى لك بفكرة العمل في فندق يا مانو ؟ سيديأنالستمانو!

Bunu Manu yapmış olamaz onu hapiste kitli tutuyoruz
لا يمكن أن يكون مانو لقدوضعتهفي السجنبنفسي!

Bu Manunun işi alçak Manu Dhingra'yı öldürdü ve durmayacak
هذا فِعل مانو! ذلك الوغد مانو قتل دينجرا

Bablu ölecek Manu keyfine bakacak!
الآن بابلو سيموت ؛ ليستمتع مانو

- Bu sefer voliyi vuracağız - "Ipso facto et Manu militari".
هذا سيعيدنا على الطريق الصحيح "ابسو فاكتو ايه مانو ميليتاري"

Manu, bir çıkış yolu bulmalıyız.
مانو يجب ان نعثر على ذلك المخرج

Hayır Manu, hayır. kapıyı açmayacağım, Manu. Shiva. - Kapıyı ancak sabah açacağım.
لا مونا,لن افتح الباب لن افتح الباب,مونا

Bruno, ben Manu, Daniele'nin sevgilisi. Hâlâ bekliyorum.
"يا(برونو)، إني (مانيو)، خليلة (دانييلي)، مازلت أنتظرك".