"manzaralar" - Traduction Turc en Arabe

• مناظر
• المناظر
• المشاهد
• مشاهد
• منظراً طبيعياً
• خلابة

Başka bir deyişle, bu gezi bana muhteşem manzaralar sunmuştu, fakat hareketsiz oturma onları kalıcı çıkarımlara dönüştürdü.
السفر، بعبارة أخرى، يعطيني مناظر رائعة، لكن السكون هو ما يجعلني أحولها إلى رؤى خالدة.

İçerisinde bu büyük yeraltı boşluğu gibi etkileyici manzaralar barındırıyor ve şaşırtıcı biyolojik ve mineralojik dünyalarca da oldukça zengin.
وتحتوي على مناظر طبيعية خلابة مثل هذا التجويف الأرضي الضخم، وهي غنية بعوالم بيولوجية ومعدنية مدهشة.

Charles Lullin, büyükbaba, yüzlerce farklı figür, her çeşitten değişik manzaralar gördü.
تشارلز لولاند، الجد رأى المئات من الأشكال المختلفة، مناظر مختلفة من كل الأنواع.

manzaralar dunyasina yoneldim ki bu neredeyse hicligin resmi gibi birseydi.
أنا بدأت في اتخاذ ذلك في مجال المناظر الطبيعية ، وهو أمر يكاد يكون صورة من لا شيء.

Oyunculara çifter çifter kentsel manzaralar gösterildi, ve onlardan hangisini daha güzel, huzurlu ya da neşeli bulduklarını seçmelerini istedik.
حيث يعرض على المشاركين زوج من المشاهد الحضرية، ويطلب منهم أن يختاروا أي واحد هو الأكثر جمالًا وهدوء وسعادة.

Adanın tüm bölgelerinde buna benzer manzaralar görebilirsiniz.
يمكنكم أن تروا مشاهد مشابهة في جميع أنحاء الجزيرة.

40 manzaralar... spor arabaları mı?
" "أربعون منظراً طبيعياً.. "سيارات رياضية"؟

Veya, bulut şekilleri ya da uçsuz bucaksız manzaralar... veya belirli belirsiz gölgeler, uzayda süzülen geometrik objeler.
أو أشكال سحابية أو مناظر رائعة أو ظلال مبهمة ، أو أشكال هندسية تحلق في الفضاء

Ve gerçekten de bu koşulları göğüslemeniz lazım - çölün ortasına gidip, başka kimsenin görmediği manzaralar görüyorsunuz. Keşiflerimizden de bunu görmek mümkün.
حيث يتوجب عليك أن تتحمل تلك الظروف البقاء في قلب الصحراء سترى مناظر طبيعية في كثير من الأحيان وستدرك خلال ذلك أنه لم يسبق لأحد من قبل أن يشاهدها

- manzaralar, katedraller, İngiltere kraliçesi falan. - Düşünce fotoları.
-وقام بعرض مناظر طبيعية , كاتيدرائيات, ملكة إنجلترا.

Bu gibi manzaralar karşısında durmak zor, ha?
من الصعب عدم الرسم مع وجود مناظر كتلك...

Muhteşem manzaralar var demiştin ama hiçbir şey göremiyorum!
أخبرتني بأني سأرى مناظر خلابة لكني لا أرى أي شيء!

Hepsinde hoş manzaralar var.
حسناً , كلها تطل علي مناظر خلابة

Ve farketmişsinizdir ki bu güzel manzaralar benzerdir fakat biraz değişik mekanlardandır.
وقد تلاحظون بأن هذه المناظر الجميلة.. متشابهة ولكنها تختلف بعض الشيء.

Bunlar olağanüstü manzaralar. Ancak çok azımız bunları görüyor.
هذه هي المناظر الطبيعية الغريبة. لكن قليلين منا قاموا برؤيتها

ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.
و بشكل متزايد هذه المناظر الطبيعية لا تقوم بإطعامنا نحن فقط.

Gördüğüm bazı manzaralar o kadar ürkütücüydü ki, tüylerim ürperdi.
بعض المشاهد التي رأيتها كانت مخيفة جداً وأصابتني بالقشعريرة

Bugün kimsenin görmemesi gereken bazı manzaralar gördüm.
رأيت بعض المشاهد اليوم ليس من المفترض أن أراها

Bazı garip manzaralar gördük.
..مررنا ببعض المشاهد الغريبة

5. Kız: Bir kız oyununa genellikle bulutlu ve çiçekli çok güzel manzaralar koyarlar.
الفتاة الخامسة:فيما يخص لعبة الفتيات دائماً ما يكون لهم مشاهد جميلة بالسحاب والورود.

Daima yeni bir şehir, yeni manzaralar, yeni yüzler.
دائماً مدينة جديدة مشاهد جديدة، وجوه جديدة.

40 manzaralar. Vay!
"أربعون منظراً طبيعياً" رائع!