| Bir saniye! Milli marşımızı çalacak bir orkestra lazım! | Open Subtitles | مهلاً، سنحتاج إلى فرقة موسيقية لعزف النشيد الوطني |
| Milli marşımızı çalan okul orkestramız ile başlayalım. | Open Subtitles | فلنبدأ بفرقتنا المدرسية التي تعزف النشيد الوطني |
| Ulusal marşımızı söylemek üzere bugünkü onur konuğumuz saha kenarı elemanları Süvariler. | Open Subtitles | هنا لغناء النشيد الوطني حاملي المضارب الفخريين |
| Ulusal marşımızı söylemek için lütfen ayağa kalkar mısınız? | Open Subtitles | هل يمكنكم الوقوف رجاء لغناء نشيدنا الوطنى |
| Orkestra milli marşımızı çalamaya başlayacak. | Open Subtitles | ستبدأ الأوركسترا في عزف نشيدنا الوطني |
| Okul marşımızı bir nacho corridaya çevirmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بتغيير النشيد المدرسى إلى ناتشو كوريدا |
| Ve milli marşımızı böyle bir şeyle değiştireceğim. | Open Subtitles | وسوف أقوم بتغيير النشيد الوطني إلى شيء من هذا القبيل. |
| Popüler istek üzerine, milli marşımızı es geçiyoruz. | Open Subtitles | كمطلب شعبي، سنفوّت فقرة النشيد الوطني. |
| Ulusal marşımızı söylerken dinleyin | Open Subtitles | وسنستمع لفيل بيري ينشدنا النشيد الوطني |
| - Milli marşımızı söylemesen olmaz mıydı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون الأغنية هي "النشيد الوطني"؟ ماذا قد تكون إذاً؟ |
| Kafamın üstünde lanet mavi melekler varken, ulusal marşımızı duymak istiyorum ve sonra da belki sen ne kadar zor bir işi yaptığımızı anlamamışsındır diye Carlito bir kutunun üzerine çıkmak istiyorum sanırım. | Open Subtitles | أريد سماع عزف النشيد الوطني بينما تحلق الشياطين الزرق اللعينة فوق رأسي، ومن بعدها أريدُ ان أكون على بعضٍ مِن صناديق الحبوب، |
| Ulusal marşımızı ele alalım. | Open Subtitles | لنلقي نظرة على النشيد الوطني |
| Ulusal marşımızı milletin anlayacağı... | Open Subtitles | وتغيير النشيد الوطني |
| Milli marşımızı özleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نفوت النشيد الوطني. |
| Bayanlar ve baylar, şimdi milli marşımızı okumak için O.J. Trial'dan Kato Kaelin geliyor. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الآن مع النشيد الوطني من محاكمة (أو جي) يغنيها (كاتو كيلين) |
| Bay Pallazzo şimdi milli marşımızı söyleyecek. | Open Subtitles | سيد بلازو سيغنى الآن نشيدنا الوطنى |
| Şimdi ulusal marşımızı söylemek üzere, turneden ayağının tozuyla buraya gelen Tree Hill'in gururu... | Open Subtitles | و الآن سيغنى نشيدنا الوطنى عائداً من جولته للعزف "ابن "ترى هيل |
| Kendisi milli marşımızı söyleyecek. Gururla sunuyorum, karşınızda... | Open Subtitles | ولنا الشرف انه سينشد نشيدنا الوطني |
| marşımızı çalıyorlar. | Open Subtitles | أنهم يعزفون نشيدنا |
| Şimdi, milli marşımızı söylemek için, karşınızda şarkıcı Tabitha Vixx! | Open Subtitles | الان لغناء نشيدنا الوطني.. فنانة تسجيلات الرشوة... تابثا فيتش! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 