| Marauder'ı indirebileceğimiz uyumlu bir hava kilidi bulsak bile, iç kapıları nasıl açacağız? | Open Subtitles | نوعاً ما يُعجبني حتى وأن عثرنا على الحاجز الهوائي من اجل رسو المكوك |
| "Marauder", o gezegende sadece 10 saat daha gizli kalabilir. | Open Subtitles | المكوك يمكنه التخفي في ذلك الكوكب لعشر ساعات اخرى |
| Marauder'ı kaybedersek, normal uzaya dönebilsek bile istasyondan ayrılamayız. | Open Subtitles | إن فقدنا المكوك , فليس هناك مخرج من هذه المحطة |
| FTL'de olabiliriz, çünki bu sizin Marauder'ınız değil. | Open Subtitles | يمكننا أن نكون في فتل لأن هذا ليس لديك اللص. |
| Marauder sinyalimi bekliyor. | Open Subtitles | المكّوك ينتظر إشارتي. |
| Hummer gibi Marauder'de sivillerin alabileceği askeri bir araç. | Open Subtitles | مثل (الهامر) الأصليه, فإن (المارودا) سياره عسكريه والتي يمكن شرائها من قبل المدنيين |
| Cihaz Marauder'ın motoruna göre ayarlı bunu başarabiliriz. | Open Subtitles | لا لقد قمنا بمعيار القرص إلى محركات المكوك من قبل |
| Marauder dönmeden hemen önce üçüncü kez bayıldı. | Open Subtitles | لقد أنهارت للمرة الثالثة قبل ظهور المكوك |
| Marauder olduğu için şanslıyız ama düzgün çalıştığından emin olana dek onu gemiye takmamın imkanı yok. | Open Subtitles | لقد حالفنا الحظ مع المكوك لكن حتى نتأكد يقيناً كانت تعمل بشكل سليم مُحال أن أربطه بالسفينة |
| Taşıyabildiğiniz kadarını "Marauder"e taşıyın. Sizinle orada buluşurum. | Open Subtitles | أنقل كل ماتستطيع نقله وأرجع إلى المكوك |
| "Marauder"ı gezegene indiririm. | Open Subtitles | سوف نجعل المكوك يصل إلى الكوكب |
| Eğer GY, "Marauder"a bizden önce ulaşırsa bir önemi kalmayacak. | Open Subtitles | إن قامت السلطة المجرية بتأمين "المكوك" قبلنا فإنه لايهم |
| "Marauder"a git, kalkışa hazırlan. | Open Subtitles | إذهب إلى المكوك , أستعد للإطلاق |
| "Marauder"ın dönüşünü gözetle. | Open Subtitles | قومي بمراقبة أي إشارة في عودة المكوك |
| Pekala, Marauder gitmeye hazır. | Open Subtitles | حسناً , المكوك , جاهزة ومستعدة للذهاب |
| Raza, Marauder konuşuyor, İki'den haber var mı? | Open Subtitles | رضا، هذا هو اللص. أي كلمة من اثنين؟ |
| Hadi Marauder'a geri dönelim. | Open Subtitles | دعونا نعود إلى اللص. |
| Raza, Marauder konuşuyor, yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | رضا، وهذا هو اللص على النهج. |
| Marauder'i kontrol altına aldım. | Open Subtitles | "لقد أمنت على "المكّوك |
| Marauder bu eksilerini artıları ile kapatıyor. | Open Subtitles | على اي حال, (المارودا) لديها مميزات اخرى |
| Kıpırdama, yoksa Marauder seni görecek. | Open Subtitles | لا تتحرك، وإلا ماراودير سيرى |
| Geminin hemen dışında, Marauder'in içindeyim. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّي خارج السّفينة مباشرةً .(بمكّوك الـ(مورودَر |
| Geminin adı Marauder (çapulcu), ama içindekiler komando. | Open Subtitles | السفينه يطلق عليها مورودر الفريق على المتن من المقاتلين |
| Ticaret yapmak için "Marauder"ı uyuşturucu taciriyle dolu olan gemiye götürecek. | Open Subtitles | مالذي يفعله هنا ؟ أنه يطير بالمكوك إلى السفينة مع تجار المخدارت على متنها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 