Size tavsiyem, Raymond Shaw konusunu unutmanız ve binbaşı Marco'nun geçici olarak görevden ayrılarak daha az yorucu ve hassasiyet gerektirmeyen bir göreve geçmesidir. | Open Subtitles | لذا أوصى بغلق موضوع ريموند شو الآن .. وبإعادة تعيين ميجور ماركو .. بشكل مؤقت |
Neden bahsediyorsunuz? Ben Marco'nun kız arkadaşıyım. | Open Subtitles | انا صديقة ماركو السابقة عفوا,والشكر لك طبعا |
Marco'nun durumundaki biri için aşka yer yoktur. | Open Subtitles | لرجل بمكانة ماركو الإجتماعية الأمر لا علاقة له البتة بالحب |
Bana dürüst bir şekilde Marco'ya verdiğin tavsiyenin senin değil de Marco'nun iyiliği için olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | اتستطيع ان تخبرني هل كانت نصيحتك لماركو قائمة على مصلحته او مصلحتك انت؟ |
Marco'nun şantaj planı arasındaki bağlantıyı kurmuş olmalı ve daha sonra da kendisiyle yüzleşmeye gitmiş. | Open Subtitles | لماركو وتضمينه في مخطط الابتزاز وذهب الى هناك لمواجهته. |
Benigno ile Marco'nun bir tartışmasına... şahit oldum | Open Subtitles | وسمعت مناقشة... . بين بينجانو وماركو |
Benigno ile Marco'nun bir tartışmasına... şahit oldum | Open Subtitles | وسمعت مناقشة... . بين بينجانو وماركو |
Ve Marco'nun araştırmasında, 2 değişim çemberi kullanılması önerilmiş. | Open Subtitles | ,و في أبحاث ماركو إستخدام دائرتين للتحويل كان مقترحا |
En azından Dr. Marco'nun amirleri de bu işin içindeydi. | Open Subtitles | على أقل تقدير فإن رؤساء ماركو السابقين كانو متورطين في ذلك |
Marco'nun nerede gizlendiğini yalnız o biliyor. | Open Subtitles | هي وحدها فقط تعرف أين يختبئ الدكتور ماركو |
Ama Dr.Marco'nun emrinde çalışan bilim adamları hala hayatta olabilir. | Open Subtitles | لكن العلماء الذين يعملون تحت إمرة الدكتور ماركو يجب أن يكونو ما يزالون على قيد الحياة |
Tamam, bu harika. Maia, Marco'nun yanına gider misin? | Open Subtitles | حسنا هذا رائع مايا إذهبي للوقوف مع ماركو |
Mahkeme Marco'nun güvenilir bir çevrede yaşamasını ve kendi odasına sahip olmasını isteyecektir. | Open Subtitles | المحكمة سوف تشترط أن يكون لدى ماركو بيئة آمنة وغرفة نوم خاصة. |
Marco'nun bir sürü ödevi vardı, Paul da işten çok geç döndü. | Open Subtitles | لدى ماركو الكثير من الفروض, وبول تأخر في الوصول إلى المنزل من المكتب. |
Sayın yargıç, Marco'nun vekaletinin tarafımıza verilmesini talep ediyoruz. | Open Subtitles | صاحبة السيادة, نحن نطلب أن يتم إطلاق ماركو وفقاً لوصايتنا. |
Bayan Flemming, Marco'nun okuldaki gelişimi hakkındaki düşüncelerinizi mahkemeyle paylaşır mısınız? | Open Subtitles | آنسة فليمنع, هلا شاركتِ المحكمة بأفكارك حول تقدّم ماركو دراسيّاً؟ حسناً, بنظرة مجردة حول نموّه التعليمي.. |
Jason, Marco'nun tek çocuğuydu. | Open Subtitles | كان جايسون الأبن الوحيد لماركو |