| Marie de Medici'nin hayatına olan bu kasıtlar niye canını sıkıyor? | Open Subtitles | محاولات قتل " ماري دي ماديتشي " ؟ لماذا الإهتمام ؟ |
| Yani Marie de Guise çocuk yapma işine geri dönmeni mi istiyor. | Open Subtitles | اذن ماري دي غيز تريد منك ان تعاود محاولة انجاب وريث |
| Cevabım için dışarıda bekle. Marie de Guise tekrar başa geldiğinden beri tam bir sır küpü oldu. | Open Subtitles | أنتظر في الخارج من أجل جوابي. ماري دي غيز أصبحت كتومه جداً |
| Ordumuz zaten Marie de Guise için karada büyük kayıplar verdi. | Open Subtitles | جيشنا قد عانى مسبقاً العديد من الخسائر على أرض ماري دي غيز. |
| Anlaşıldığı kadarıyla, Marie de Vendome rahibe olma niyetini duyurmuş. | Open Subtitles | على ما يبدو أن السيدة ماري دو فاندوم قد أبدت رغبتها كي تصبح راهبة |
| Elizabeth, Marie de Guse'e karşı ödün vermeyecek. | Open Subtitles | لن تتنازل اليزابيث أبداً أمام ماري دي غيز. |
| Birliklerimizi yönlendirdiğimizde Marie de Guise Glen Albyn Geçidi'ni geri kazanabildi. | Open Subtitles | بمجرد أن سحبنا قواتنا ماري دي غيز أصبحت قادره على أستعادة غليـــن ألبيــن. |
| Marie de Guise ölümünün acısını paylaşan tek İngiliz sensin muhtemelen. | Open Subtitles | يبدوا بأنك الأنجليزي الوحيد الذي يبدي الحزن على وفاة ماري دي غيز. |
| Leydi Catherine'e Paris'li Prenses Marie de Ceressay'den bir mesaj iletmekle görevliyim. | Open Subtitles | (فأنا مأمورة بتوصيل رسالة للسيدة (كاثرين (من الأميرة (ماري دي سيراسي, (من (باريس |
| Marie de Guise Hotel, Park Lane. | Open Subtitles | ذاهبون الى فندق ماري دي ستار |
| İskoçya'da halka doğrudan haber yayıp ve Marie de Guise'e doğrudan gidip sessizliği için para talep edebilecek güvenebileceğimiz bir var mı? | Open Subtitles | كل من نأتمنهم لنشر الأخبار في (سكوتلاند) يمكنهم الذهاب بدلاً من هذا إلى (ماري دي غويس).. |
| Majesteleri Marie de Guise. | Open Subtitles | جلالتها,ماري دي غيز |
| Marie de Guise benden hoşlanmıyor. | Open Subtitles | ماري دي غيز لم تعجب بي |
| Marie de Guise le mi içiyordun? | Open Subtitles | كنت تشربين مع ماري دي غيز |
| Marie de Guise kötü durumda. | Open Subtitles | ماري دي غيز ليست بصحه جيده. |
| Annesi Marie de Medici'ydi. | Open Subtitles | امه كانت ماري دي مدكي |
| Daha değil, tatlım. Marie de Guise ile sadece bir kere karşılaştım. | Open Subtitles | لقد قابلت ماري (دي قيز) مره واحدة فقط |
| - Marie de Medici'den bahsediyoruz. | Open Subtitles | " هذه " ماري دي ماديتشي |
| Marie de Vendome ve Anne Lefein. | Open Subtitles | ماري دو فاندوم وآن دي فارين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 