| Hey çocuklar,koşuya gidiyorum,ben yokken Marion'a arkadaşlık yapar mısınız? | Open Subtitles | شباب، سأذهب للركض إفعلوا لي معروفاً وأبقوا مارين بصحبتكم في غيابي |
| Geçen hafta Francis Marion'la telefondaydık. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي كنت على الهاتف مع فرانسيس مارين |
| Hey Brian, Marion sana daha demin alkolik dedi. | Open Subtitles | براين، مارين تقول إنك مدمن للخمر |
| Burada Venus, Serena, Marion Jones Jr. var. | Open Subtitles | أيتها الخالة ـ جينا ـ هذه ـ فينوس سيرينا ماريان جونز ـ الصغيرة |
| Marion! | Open Subtitles | ! مآريون |
| Ama biliyorum ki Marion'da çalışmayı çok istiyor. | Open Subtitles | لكنى أعلم أنها دائما ما أرادت العمل فى (مطاعم الماريون) |
| Döndüğünde, sekreterim Marion'u arayın, şu anda salonda. | Open Subtitles | (اتصل بسكرتيرتي (ماريون عندما تعود إنها عند الكوافير |
| Güney Afrika'yla Güney Kutbu'nun hemen-hemen ortasında ücra Marion Adası bulunur. | Open Subtitles | نصف الطريق بين جنوب أفريقيا والقطب الجنوبي يمر الى الجزيرةُ المَعْزُولةُ لماريون. |
| -Hey, Marion sana orta parmağını kaldırıyor. | Open Subtitles | مارين تشير إليك بإصبعها الأوسط |
| Oh, nerede benim terbiyem? Marion benim karım. | Open Subtitles | ذلك ليس طبعي مارين هي زوجتي |
| Durun, Marion biraz kahve istiyor. | Open Subtitles | انتظروا مارين تريد قهوة |
| -Oh öyle mi? .. Marion daha demin sana homo dedi! | Open Subtitles | مارين تقول إنك شاذ |
| Patrick, bırak onu. -Yoksa Marion bunu öder. | Open Subtitles | باتريك، اتركه أو سأقتل مارين |
| -İyi deneme, ama Marion burada. | Open Subtitles | محاولة جيدة، لكن مارين هناك |
| Ve barmen de Ken Marion adında okul harcı parasını çıkarmak için vardiyalı çalışan bir öğrenciymiş. | Open Subtitles | والساقي الشاب إسمه (كين مارين) شاب جامعي يشتغل هنا ليدفع للتعليم |
| - Günaydın Justin. Marion. | Open Subtitles | -صباح الخير يا (جستن) , (مارين ) |
| Bu kitabı yazan kadın, Dr. Marion Baker, | Open Subtitles | " المرأة المؤلفة لهذا الكتاب دكتور " ماريان بيكر |
| - Marion beni dışarı hapsettiler. | Open Subtitles | - ماريان ، لقد وضعوني خارج السياج |
| - Bennett bana ilk Marion'dan bahsettiği zaman... - Marianne. - Ne? | Open Subtitles | عندما اخبرني (بينيت)عن (ماريون)ّ (ماريان) |
| Marion! | Open Subtitles | ! مآريون |
| Marion'a iş başvurusu yaptım. | Open Subtitles | (لقد تقدمت بوظيفة عند (مطاعم الماريون |
| Sekreterim Marion'u ara. | Open Subtitles | (اتصل بسكرتيرتي (ماريون عندما تعود |
| Marion Terry'e bir şeyler söylemelisin. | Open Subtitles | اوسكار يجب عليك قول شيء لماريون تيري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 