"marjorie'" - Traduction Turc en Arabe

• مارجوري
• ماجورى

Bugünse, Marjorie Travers uygun bir şekilde aşırı dozdan öldü.
ومن ثم، اليوم، مارجوري ترافرز تتعاطي جرعه زائدة بشكل ملائم.

Onların hakkında her şeyi biliyorum. Marjorie bana briç klübünde anlattı.
اعرف كل شيء عنهم ، مارجوري اخبرتني خلال لعب البريدج

- Eski bir dost böyle mi karşılanır, Marjorie?
هذه ليست الطريقة الصحيحة لمعاملة صديق قديم يا مارجوري

Marjorie'nin senden sadece on yaş büyük olduğunu biliyorsun değil mi?
أنتى تعلمين أن ماجورى أكبر منك فقط بحوالى عشر سنين صحيح

Yolunda, Marjorie. Uyumaya devam et.
الامر على مار يرام , ماجورى عودى الى النوم

Lütfen bunu Marjorie'ye söylerken yanında olabilir miyim?
من فضلك هل يمكننى أن أكون موجودة عندما تخبرى ماجورى

Ben yeni yardïmcïnïz Marjorie Hargrove.
أنا مارجوري هارجروف، مديرة منزلك الجديدة.

Biz de burada olmana seviniyoruz Marjorie.
حسنا، نحن مسرورون بأن تكون معنا مارجوري.

- Çok naziksiniz. - Ben daire 11'den Marjorie.
ـ هذا لطف منكم ـ انا مارجوري من الشقة 11

Şu yaşlı kadın, Marjorie Butters. Onunla tanıştım.
هذه الإمرأة العجوز، مارجوري تزبّد، قابلتها.

Tabii ev arkadaşım Marjorie ile.
في الواقع اتقاسمها مع رفيقتي بالسكن مارجوري

Marjorie, senin gibi kültürlü ve zarif bir kadın için o parti çok alt seviyedeydi.
مارجوري .. هذه الحفلة ادني من امرأه في ذوقك وجمالك

Sayın Yargıç, Marjorie Wantz ya da Sherry Miller'ı öldürdüğüne dair en ufak bir delil kırıntısı, zerresi yok.
أيها القاضي لايوجد شيء من شعر أو جلد أو بصمه تدل على ارتكاب جريمة قتل بحق مارجوري واتس و شيري ميللر

Ve Teyzesi Marjorie'ye ağlamaya gideceğini tahmin ediyorum bu yüzden önce ona söylesem daha iyi.
وأظن أنه سيذهب باكيا الى خالته ماجورى لذا يجب أن أقول لها فى البداية

Umarım anlarsın, Marjorie'nin isteklerine saygı duymalıyım.
أتمنى أن تفهم أنى يجب أن أحترم رغبة ماجورى

Ve sana bir sonraki 3 çınlamanın Marjorie, Wendy ve Jill'den gelecek aynı sorular olacağını garanti ediyorum.
وأنا أضمن لك أن الثلاث رنات القادمة سوف تكون ويندى .ماجورى.جيل مع نفس السؤال

Gülen surat, gülen surat ve Marjorie için kanlı bir hançer gönderiyorum.
أنا أرسل وجه سعيد وجه ىسعيد واللعنة على ماجورى وباقى المجموعة

Marjorie seni seks hakkında aramaz.
ماجورى لم تطلبك للحديث عن الجنس

Ve Marjorie'nin Alman çikolatalı pasta yapmasına izin verme.
ولا تدعى ماجورى تخبز الكعك الالمانى

- ...birlikte çalışarak bir aşk... - Gitti, Marjorie.
تعملان سويا لكى انها رحلت ماجورى