"markanın" - Traduction Turc en Arabe

• ماركة
• العلامة التجارية
• علامتنا

Eskiden ünlü olacağını ve kendi giyim markanın olacağını söylerdin.
كيف كنت تقولين انك ستصبحين مشهورة و ستكون لديك ماركة ملابس بإسمك؟

Bu markanın yazımında, iki tane E olduğundan emin değilim.
لا أذكر أنّ ماركة " فوتون" تحوي على حرف الياء

Ama Fleischmann's en pahalısı, aynı şirkete ait Blue Bonnet en ucuz olmasına rağmen, ...herhangi bir markanın lüks kategorisinde olduğunu söylemek zor.
لكن من الصعب القول أن أي ماركة هي ترف مع أن "فليشمان" الأغلى و"بلو بونت" مملوكه من نفس الشركة،

Öncelikle, markanın bir ses ürünün bir hatıra eşyası olduğunu iyi anladılar.
أولا، فهموا جيدا أن العلامة التجارية هي صوت، وأن المنتج هو تذكار.

Bak, marka markanın bir anlamı vardır, anlıyor musun?
أترى، العلامة التجارية العلامة التجارية تعني شيئاً، أتفهم؟

Birileri buna ticari markanın lekelenmesi bile diyebilir.
و يمكن تسمية ذلكَ بتشويه العلامة التجارية

Karanlık ve de markanın vizyonuna ters bir reklamdı.
لقد كان أسوداً وعكس علامتنا التجارية.

Bu hangi markanın ürünüdür?
ما ماركة هذه الساعه؟

Beklemeksizin markanın adını değiştirmem gerek.
أحتاج إلى إعادة وضع العلامة التجارية في الحال

Disney World gibi bir markalaşmış çevre veya Disneyland, bu markanın mantıksal bir uzantısıdır.
علامة للبيئة مثل مدينة "عالم ديزني" أو "ديزني لاند" سيكون منطقيا لإمتداد تلك العلامة التجارية.

Marka, markanın bir anlamı vardır, anlıyor musun ?
وتعبث به أترى، العلامة التجارية

markanın resmi rengi kırmızı, logosu beş köşeli bir yıldız.
لون العلامة التجارية... الأحمر الشعار... النجوم الخمس المنقطة

Ve bir markanın sadece bir isim olduğunu söylemek Abraham Lincoln'ün sadece bir isim olduğunu söylemek gibidir.
وتقولون أن العلامة التجارية هي مجرد اسم هو مثل قول (ابراهام لنكولن) هو مجرد اسم